1
00:00:24,124 --> 00:00:25,058
-[тод хөгжим]
-[сэлэм мөргөлдөх]

2
00:00:25,827 --> 00:00:27,261
-[бөмбөлөгүүд гарч ирэх]
-[эфирийн чимээ]

3
00:00:31,900 --> 00:00:34,234
[дижитал статик хагарал]

4
00:00:39,373 --> 00:00:43,176
[Мику] ♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

5
00:00:44,512 --> 00:00:48,115
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

6
00:00:48,716 --> 00:00:50,585
[дуу гаргах]

7
00:01:02,396 --> 00:01:05,065
-[замын хөдөлгөөн]
-[Алсын дуут чимээ]

8
00:01:07,367 --> 00:01:10,137
[хөтөлбөр] Чамайг авчирч байна
тайван байх мөч.

9
00:01:12,105 --> 00:01:14,207
Далайн хоолны гайхамшгийг мэдрээрэй.

10
00:01:15,275 --> 00:01:18,378
Салмон! Сам хорхой! Хавч!

11
00:01:18,445 --> 00:01:20,915
Харсан уу
нөгөө Мику явж байна уу?

12
00:01:21,114 --> 00:01:23,116
-[санаа алдах]
-Ямар сонин сурталчилгаа вэ.

13
00:01:25,853 --> 00:01:26,955
[зөөлөн гинших]

14
00:01:27,021 --> 00:01:28,155
[амьсгаадах]

15
00:01:29,057 --> 00:01:30,223
Өө?

16
00:01:31,059 --> 00:01:32,026
[дуут дохио]

17
00:01:32,092 --> 00:01:34,629
Хэрэв цэнэглэгдсэн бол явцгаая!

18
00:01:35,630 --> 00:01:36,296
Зөв...

19
00:01:37,699 --> 00:01:39,767
Хараач, энэ бол Мику!

20
00:01:40,367 --> 00:01:42,135
Энэ нь ямар нэг кроссовер юм болов уу гэж гайхаж байна.

21
00:01:43,638 --> 00:01:44,872
[санаа алдах]

22
00:01:44,939 --> 00:01:47,407
ДАРААГИЙН ЗОГСООЛ ХАТЭ СТАНЦ

23
00:01:50,945 --> 00:01:52,179
♪ ♪

24
00:01:52,245 --> 00:01:55,148
BION MALL ТОКУСИМА
АВТОБУСНЫ ЗООГ

25
00:01:57,652 --> 00:01:59,119
♪ ♪

26
00:02:00,521 --> 00:02:01,823
[гинсэх]

27
00:02:01,889 --> 00:02:04,959
ЯНМА PARKING KOKUBUNCHO

28
00:02:05,026 --> 00:02:07,227
[зөөлөн уйлах]

29
00:02:07,294 --> 00:02:09,296
ГИТАРЫН ХОРД
болон жинлүүр

30
00:02:11,032 --> 00:02:14,535
ЗАХ ЗЭЭЛЭЭР БАЙНА!

31
00:02:17,505 --> 00:02:20,541
ЗУРГИЙГ УСТГАХ УУ?
УСТГАХ / Цуцлах

32
00:02:24,045 --> 00:02:25,278
Дахиж биш!

33
00:02:26,246 --> 00:02:27,314
ЗУРАГ УСТГАСАН

34
00:02:28,816 --> 00:02:30,652
[шивнэх]

35
00:02:38,225 --> 00:02:40,260
[салхи исгэрэх]

36
00:02:45,667 --> 00:02:47,935
[шувуудын жиргээ]

37
00:02:52,807 --> 00:02:55,409
♪ ♪

38
00:02:55,543 --> 00:02:57,145
[Хонами]
Бороо намдсанд баяртай байна.

39
00:02:57,277 --> 00:03:00,782
[Ичи] Тийм ээ, үүнээс хойш маш их тайвширсан
Надад шүхэр байгаагүй.

40
00:03:00,982 --> 00:03:02,150
[Хонами] Би ч гэсэн.

41
00:03:03,117 --> 00:03:05,620
Та зүгээр л нэгийг нь худалдаж авч болохгүй гэж үү
сургуулийн дэлгүүрт?

42
00:03:06,386 --> 00:03:09,222
Надад үнэхээр хэрэггүй
гэхдээ өөр нэг.

43
00:03:09,957 --> 00:03:11,526
Саки, юу болоо вэ?

44
00:03:12,359 --> 00:03:15,630
Би энэ муурыг харсан
өчигдөр энд.

45
00:03:15,763 --> 00:03:16,597
Тэнэмэл үү?

46
00:03:16,831 --> 00:03:18,099
Магадгүй.

47
00:03:18,833 --> 00:03:21,903
Харагдахгүй байна
өнөөдөр орчим байна.

48
00:03:22,103 --> 00:03:24,739
Би ч бас хатаасан сардина авчирсан...

49
00:03:24,872 --> 00:03:26,206
[Шихо] Бүтэн цүнх үү?

50
00:03:26,541 --> 00:03:30,277
Би муурыг сайн мэдэхгүй байна
энэ бүгдийг идэж болох байсан.

51
00:03:30,343 --> 00:03:31,546
Юу?!

52
00:03:31,612 --> 00:03:34,414
Гэхдээ би бодсон
өлссөн байж магадгүй.

53
00:03:34,481 --> 00:03:37,985
Магадгүй бусад муурнууд
гарч ирж магадгүй!

54
00:03:38,052 --> 00:03:39,620
Энэ нь хэтэрхий их хэвээр байна.

55
00:03:42,857 --> 00:03:44,391
Хүсч байгаа хүн байна уу?

56
00:03:44,759 --> 00:03:46,060
Би бэлэн байна.

57
00:03:46,127 --> 00:03:47,929
Би ч гэсэн тэнцэнэ гэж бодоорой.

58
00:03:48,129 --> 00:03:48,996
Тэгвэл би жаахан авъя.

59
00:03:49,063 --> 00:03:50,397
[Саки] Энэ бол манай Шихо!

60
00:03:50,865 --> 00:03:52,399
Энэ бол сүнс!

61
00:03:53,801 --> 00:03:54,936
Өнөө орой уулзацгаая.

62
00:03:55,368 --> 00:03:57,237
Тийм ээ, SEKAI-д!

63
00:04:00,775 --> 00:04:02,442
♪ ♪

64
00:04:16,758 --> 00:04:18,425
[мяав]

65
00:04:22,262 --> 00:04:23,363
[архирав]

66
00:04:23,430 --> 00:04:25,600
[орилох]

67
00:04:37,912 --> 00:04:39,346
[хүү] Харанхуй юу?

68
00:04:39,412 --> 00:04:40,948
[хүү 2] Техникийн хувьд
үнэндээ эрчим хүчний анивчих.

69
00:04:41,182 --> 00:04:42,415
[хүү] Тийм үү?

70
00:04:42,884 --> 00:04:46,386
[Мику] ♪ Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

71
00:04:47,922 --> 00:04:49,924
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

72
00:04:49,991 --> 00:04:52,760
Би хэзээ ч байгаагүй
үүнийг өмнө нь сонсож байсан.

73
00:04:53,360 --> 00:04:54,262
Бвах!

74
00:04:55,062 --> 00:04:57,632
KIMIKOI QUEST - IRUCAICE,
ICINOSE LUPO FEAT. ХАТСУНЭ МИКУ

75
00:04:58,866 --> 00:04:59,801
Яах вэ?

76
00:05:00,034 --> 00:05:00,835
Үүнийг хар!

77
00:05:00,902 --> 00:05:02,603
Хмм?

78
00:05:02,670 --> 00:05:03,805
ГАЙХАЛТАЙ МИКУ ПОП! ШИНЭ ХУГАЦАА
IRUCAICE болон ICHINOSE LUPO-оос.

79
00:05:03,871 --> 00:05:05,773
Яах вэ?

80
00:05:06,874 --> 00:05:07,809
Энэ нь алга болсон ...

81
00:05:08,408 --> 00:05:10,278
Чи шатсан сонсогдож байна.

82
00:05:10,343 --> 00:05:11,478
Караоке хийцгээе
эсвэл ямар нэгэн зүйл.

83
00:05:12,445 --> 00:05:14,481
Тийм ээ, мэдээж...

84
00:05:15,149 --> 00:05:16,316
[хүү 2] Энэ хэзээ гарах вэ?

85
00:05:16,784 --> 00:05:20,621
[хүү]
Өө, бараг гурван сарын дараа.

86
00:05:20,688 --> 00:05:22,389
Цагтаа
тэмцээн, тэгвэл!

87
00:05:22,455 --> 00:05:25,293
[хүү]
Бараг. Би теннисээ дуусгасан.

88
00:05:25,693 --> 00:05:27,494
[хүү 2]
Та маш их дасгал хийсэн ч ...

89
00:05:30,097 --> 00:05:31,632
Мику?!

90
00:05:31,699 --> 00:05:34,635
KIMIKOI QUEST - IRUCAICE,
ICINOSE LUPO FEAT. ХАТСУНЭ МИКУ

91
00:05:37,138 --> 00:05:37,905
[Ичи] Энэ юу байсан бэ?

92
00:05:42,510 --> 00:05:44,344
Та өөр намайг харсан уу?

93
00:05:44,679 --> 00:05:47,515
Тийм ээ, өнөөдөр CD дэлгүүрт.

94
00:05:48,149 --> 00:05:49,851
[Мику] Энэ зүгээр л сурталчилгаа биш байсан уу?

95
00:05:50,184 --> 00:05:51,752
Үгүй, мэдээж үгүй.

96
00:05:52,186 --> 00:05:54,421
Тэр миний хоолойд хүртэл хариу үйлдэл үзүүлсэн.

97
00:05:54,956 --> 00:05:55,823
Тийм үү?

98
00:05:57,490 --> 00:06:00,427
Тэр байж магадгүй
хэн нэгнийг хайж байсан

99
00:06:00,493 --> 00:06:02,395
хайж байна
тэдний жинхэнэ мэдрэмж.

100
00:06:02,997 --> 00:06:04,397
Бидэн шиг хүн байна уу?

101
00:06:04,899 --> 00:06:06,901
Энэ SEKAI цорын ганц биш юм.

102
00:06:08,002 --> 00:06:11,072
SEKAI байна
бүх жинхэнэ мэдрэмжийн төлөө.

103
00:06:11,471 --> 00:06:13,207
Бусад SEKAI...

104
00:06:13,708 --> 00:06:15,408
Тэд ямархуу хүн бэ?

105
00:06:15,743 --> 00:06:17,578
Баттай хэлж чадахгүй байна,

106
00:06:17,712 --> 00:06:19,647
гэхдээ би тэднээс хийсэн гэдэгт мөрийцдөг

107
00:06:19,714 --> 00:06:22,083
ижил төрлийн
энэ мэт хүчтэй мэдрэмжүүд.

108
00:06:25,720 --> 00:06:27,054
Ёоооо!

109
00:06:27,454 --> 00:06:28,356
Оройн мэнд.

110
00:06:28,623 --> 00:06:31,125
Би муурыг оллоо, Ичи!

111
00:06:31,292 --> 00:06:32,459
Таны хайж байсан хүн үү?

112
00:06:32,627 --> 00:06:34,896
Тийм ээ, дараа нь таарсан!

113
00:06:35,529 --> 00:06:38,099
Би хөөрсөн даруйдаа
гэхдээ.

114
00:06:38,532 --> 00:06:39,834
[Ичи]
Та дахин олно гэдэгт итгэлтэй байна.

115
00:06:40,001 --> 00:06:42,670
Тийм үү? Хадгалах хэрэгтэй
Миний сардин бэлэн байна!

116
00:06:43,337 --> 00:06:44,605
Өдөр бүр?

117
00:06:44,739 --> 00:06:46,574
Тийм ээ! Өдөр бүр!

118
00:06:56,217 --> 00:06:57,585
Та бүхнийг хүлээж байгаад уучлаарай.

119
00:06:58,986 --> 00:07:00,888
[Шихо]
За, бэлтгэлээ хийцгээе.

120
00:07:01,289 --> 00:07:04,558
Зүгээр дээ! Дахин эргэж хараарай!

121
00:07:06,127 --> 00:07:09,096
♪ ♪

122
00:07:16,537 --> 00:07:18,940
Бүгдээрээ хамгийн сайнаараа өгөөрэй!

123
00:07:21,776 --> 00:07:24,912
♪ Гэрэл, ирээдүй,
харилцан дууны эрэл ♪

124
00:07:24,979 --> 00:07:27,782
♪ Тойрог зам, уулзвар,
мэндчилгээ ба асуултууд ♪

125
00:07:27,848 --> 00:07:30,818
♪ Дагасан урт нь,
тайзны ард ♪

126
00:07:30,885 --> 00:07:33,921
♪ Үргэлжлүүлэн үл мэдэгдэх зүйлсийн ♪

127
00:07:35,890 --> 00:07:37,191
♪ ♪

128
00:07:39,327 --> 00:07:43,496
ӨНГӨТ ТАЙЗ! КИНО:
ДУУЛЖ ЧАДАХГҮЙ МИКҮ

129
00:07:46,567 --> 00:07:49,603
♪ Grains composed
as your smile ♪

130
00:07:49,670 --> 00:07:52,472
♪ change color
with talk of love ♪

131
00:07:52,540 --> 00:07:57,812
♪ Happy days or sad,
Та хөгжимтэй хамт байна ♪

132
00:07:58,079 --> 00:08:01,349
♪ Тэр толгод дээр ч бай,
or out the long way ♪

133
00:08:01,415 --> 00:08:04,051
♪ Together with you
there's music, see? ♪

134
00:08:04,118 --> 00:08:07,788
♪ What? That's a normal day?
What sort of normal? ♪

135
00:08:07,855 --> 00:08:11,158
♪ Хачирхалтай нь тохирохгүй байна
any sort of answer ♪

136
00:08:11,325 --> 00:08:14,061
♪ Groups of notes
melted by wind ♪

137
00:08:14,128 --> 00:08:17,264
♪ Дуунд тааруулсан Ланд
of a dried out heart ♪

138
00:08:17,331 --> 00:08:22,603
♪ Жинхэнэ худал нуугдаж байдаг
Чихэвчээрээ дуугарч ♪

139
00:08:22,670 --> 00:08:25,940
♪ Secrets and
дотоод монологууд ♪

140
00:08:26,007 --> 00:08:28,476
♪ Таны гарт
Тэд хөгжим, харж байна уу? ♪

141
00:08:28,542 --> 00:08:30,177
ГАЙХАМШИГТЫН ТАЙЗ

142
00:08:30,244 --> 00:08:34,749
♪ Амьсгалахаа болих,
Та шинэ төрсөн улиралд зурсан ♪

143
00:08:35,349 --> 00:08:38,319
♪ Хоосон
өөрчлөгдөж буй байгаль ♪

144
00:08:38,386 --> 00:08:41,222
♪ Өнгөөр будаж болно
хувиршгүй дуу хоолой ♪

145
00:08:41,288 --> 00:08:43,324
♪ Санаж байна
чи ямар нэг юм мартчихаж ♪

146
00:08:43,391 --> 00:08:44,525
♪ сургууль руугаа явах замд ♪

147
00:08:44,592 --> 00:08:46,127
♪ Таны асуусан асуултууд ♪

148
00:08:46,193 --> 00:08:47,862
♪ өнгөрсөн
чи ♪-д баригдсан

149
00:08:47,928 --> 00:08:50,664
♪ Яг урагшаа
чи чөлөөтэй болмогц ♪

150
00:08:50,731 --> 00:08:53,734
♪ Яг хажууд
үйл ажиллагааны ирээдүй ♪

151
00:08:53,801 --> 00:08:56,604
♪ Одоо мөрөөдлөөр дүүрэн ♪

152
00:08:56,670 --> 00:08:59,106
♪ Зогсоох гэрэл ба
төмөр замын гарам ♪

153
00:08:59,173 --> 00:09:02,910
♪ Юу ч болсон
хөгжим зогсохоо больсон ♪

154
00:09:02,977 --> 00:09:06,013
♪ Тэр инээмсэглэл,
тэр нулимс, чиний дуу ♪

155
00:09:06,080 --> 00:09:08,315
♪ Би ♪ гэсэн үгсийг мэддэг хэвээр байна

156
00:09:08,382 --> 00:09:12,620
♪ Энэ зун тоглоно
хөх тэнгэрийн дор ♪

157
00:09:12,686 --> 00:09:15,656
♪ Сонсооч
Энэ дуу яаж байна? ♪

158
00:09:15,723 --> 00:09:18,793
♪ Гарчиггүй демо
Нэг өгүүлбэрийн нөлөө ♪

159
00:09:18,859 --> 00:09:21,662
♪ Баяртай,
нэг секундын дараа уулзъя ♪

160
00:09:21,729 --> 00:09:24,765
♪ Эцэс төгсгөлгүй үл мэдэгдэх ♪

161
00:09:33,174 --> 00:09:35,209
[шувуудын жиргээ]

162
00:09:37,378 --> 00:09:39,280
[амьсгаадах]

163
00:09:40,748 --> 00:09:42,283
Чамайг цэцэрлэгт хүрээлэн рүү уралдуулаарай!

164
00:09:43,751 --> 00:09:46,220
[хүү]
Хөөе, хүлээ! Энэ бол хууран мэхлэлт!

165
00:09:50,157 --> 00:09:52,193
[хулгана дарах]

166
00:09:59,266 --> 00:10:00,634
[зөөлөн гинших]

167
00:10:02,303 --> 00:10:04,105
[гэдэс бахирлаа]

168
00:10:04,605 --> 00:10:05,639
Өө...

169
00:10:10,911 --> 00:10:12,313
ТАНД ЗОРИУЛСАН САЛАД.
ХООЛ ИДЭХЭЭ ӨМНӨ ХУВЦАС НЭМЭЭРЭЙ.

170
00:10:12,379 --> 00:10:13,280
Энэ байх ёстой юу ...

171
00:10:14,148 --> 00:10:14,815
далайн амьтан?

172
00:10:17,318 --> 00:10:19,053
далайн амьтантай салат уу?

173
00:10:21,956 --> 00:10:22,857
Үгүй ээ...

174
00:10:23,257 --> 00:10:25,726
Хөөе, ЧИ Тэнд байгаа юу?

175
00:10:35,136 --> 00:10:38,839
БИ ХААНА БАЙНА?

176
00:10:39,106 --> 00:10:40,575
ТА ЗАРИМДА МЭДЭХ ҮҮ
ШУУРХАЙ РАМЕН ДАХЬ НАМАЙМААЛ

177
00:10:40,641 --> 00:10:41,909
ҮНЭХЭЭР БАЙЛАЛ УУ?

178
00:10:46,615 --> 00:10:49,483
ЧИ ЮУ ЯРИЖ БАЙНА?

179
00:10:49,551 --> 00:10:51,485
СОНИРХОЖ БАЙНА
ТЭГЭЭД ХАРАСАН

180
00:10:51,553 --> 00:10:53,420
-Тийм ээ, өө?
-[тогших]

181
00:10:53,921 --> 00:10:55,557
[ээж] Мафүюү би орж болох уу?

182
00:10:55,789 --> 00:10:56,657
Үргэлжлүүл.

183
00:10:57,658 --> 00:10:59,827
Чамайг алдаад уучлаарай
сурч байхдаа.

184
00:11:00,427 --> 00:11:03,964
Надад энэ үнэхээр сайхан бялуу байна.
Жаахан завсарлавал ямар вэ?

185
00:11:04,732 --> 00:11:06,667
Гайхалтай сонсогдож байна!
Би яг тэнд очно.

186
00:11:06,734 --> 00:11:09,303
[ээж]
Би цайгаа засаад өгье.

187
00:11:09,670 --> 00:11:11,372
Гайхалтай, баярлалаа.

188
00:11:11,772 --> 00:11:12,806
[хаалга хаагдах]

189
00:11:19,514 --> 00:11:21,815
Өө, тэд далайн амьтанаар хийдэг үү?

190
00:11:26,987 --> 00:11:28,255
Намайг айлгахаа боль.

191
00:11:28,822 --> 00:11:30,457
Чи бол ярих хүн.

192
00:11:31,358 --> 00:11:33,260
Намайг дагахаа боль.

193
00:11:33,494 --> 00:11:35,530
Чимээгүй бай, би ч бас гарч байна.

194
00:11:35,796 --> 00:11:37,599
Чиний үргэлж байдаг кафе руу юу?

195
00:11:38,098 --> 00:11:41,168
[хүү]
Тийм ээ, би хаана гэдгийг хэлэхгүй байна.

196
00:11:41,235 --> 00:11:42,803
Юу? Яагаад болохгүй гэж?

197
00:11:43,003 --> 00:11:45,306
Таны хийх цаг болоогүй гэж үү?

198
00:11:45,372 --> 00:11:46,240
Болохгүй ээ.

199
00:11:47,509 --> 00:11:49,977
Энэ их хөөрхөн юм!

200
00:11:50,679 --> 00:11:53,447
Өө, чамайг тийм хүн гэж тогтоогоогүй.

201
00:11:54,782 --> 00:11:56,984
Тийм байх гэж бодож байна
Ший дээр сайхан харагдаж байна!

202
00:11:57,051 --> 00:11:58,752
Өө, үүнийг тайлбарлах болно.

203
00:11:58,819 --> 00:12:01,355
Бид гарах гэж байгаа юм биш үү
харин чамд зориулсан хувцас?

204
00:12:01,690 --> 00:12:06,695
Тийм ээ, гэхдээ бүх зүйл таарч байна
маш сайхан, сонгоход хэцүү.

205
00:12:06,760 --> 00:12:10,297
Тийм учраас санаа зовох хэрэггүй
Бид нөөцлөлт авчирсан!

206
00:12:10,565 --> 00:12:11,700
Би бараг мартчихаж!

207
00:12:11,765 --> 00:12:12,667
За, тэгвэл!

208
00:12:12,733 --> 00:12:15,369
Энэ бүхэн юу байна?

209
00:12:15,436 --> 00:12:20,140
Нэгэнт би чамайг дүрсэлж эхэлсэн
аль аль нь би өөрийгөө зогсоож чадсангүй.

210
00:12:20,341 --> 00:12:21,775
Та энэ бүгдийг сонгосон уу?

211
00:12:21,842 --> 00:12:24,878
Тийм ээ! Би зүгээр л байгаа гэж найдаж байна
энд дуртай зүйл.

212
00:12:25,614 --> 00:12:27,214
Энэ үнэхээр хөөрхөн юм!

213
00:12:27,381 --> 00:12:28,916
Би үүнд дуртай.

214
00:12:29,083 --> 00:12:31,885
Шийдвэр гаргах нь хамаагүй хялбар юм
Мизуки ямар нэг зүйл сонгоход.

215
00:12:32,086 --> 00:12:33,087
[охин] Гайхалтай сонсогдож байна!

216
00:12:33,320 --> 00:12:34,888
Надад илүү ихийг хэлээрэй!

217
00:12:35,657 --> 00:12:37,525
Үүнд хэсэг хугацаа зарцуулагдаж магадгүй.

218
00:12:38,325 --> 00:12:39,426
Миний хувьд зүгээр.

219
00:12:40,528 --> 00:12:42,062
Үйл явдал төлөвлөж байна уу?

220
00:12:42,229 --> 00:12:43,230
Баярлалаа!

221
00:12:43,598 --> 00:12:45,165
Кохан надад ярьж байсан

222
00:12:45,232 --> 00:12:46,834
шинэ шоу
Phoenix Wonderland дээр.

223
00:12:46,900 --> 00:12:48,637
Тэр зугаа цэнгэлийн парк, тэнд?

224
00:12:48,902 --> 00:12:50,938
Тэр бол үндсэндээ
цэцэрлэгт хүрээлэнг эзэмшсэн.

225
00:12:51,238 --> 00:12:53,240
Би тийм хол явахгүй байсан.

226
00:12:53,407 --> 00:12:55,976
Үүнийг эзэмшсэн, тийм үү?
Энэ нь мэдээжийн хэрэг.

227
00:12:56,810 --> 00:12:59,813
Одоо сонсъё,
Мастер Кохане!

228
00:13:00,381 --> 00:13:01,282
За...

229
00:13:03,484 --> 00:13:06,521
Маш их байна, хараарай ...

230
00:13:06,954 --> 00:13:08,355
Байнга уу
Эдгээр нь гарт байгаа юу?

231
00:13:08,523 --> 00:13:09,390
Тийм ээ.

232
00:13:10,090 --> 00:13:11,091
Мэдэх ёстой байсан.

233
00:13:12,259 --> 00:13:15,229
Энэ шоу нь алиалагчийн тухай юм.

234
00:13:15,296 --> 00:13:16,330
WONDERLANDS X SHOWTIME
ЛЕННИГИЙН НУУЦ ЦИРК

235
00:13:16,397 --> 00:13:17,197
Эмү гол дүрд тоглодог.

236
00:13:17,632 --> 00:13:20,234
Энэ тухай бололтой
гарч ирж буй алиалагч

237
00:13:20,301 --> 00:13:22,936
циркт хэн элсдэг вэ
ур чадвараа эзэмшсэн,

238
00:13:23,003 --> 00:13:25,205
дор ажиллаж байна
хатуу бүлэглэлийн удирдагч!

239
00:13:25,640 --> 00:13:30,210
Би яг юу болохыг хайж байсан
Нэг төрлийн алиалагч Эмү тоглож магадгүй.

240
00:13:30,411 --> 00:13:33,515
Хэрхэн алиалагч болохыг та мэднэ
нүүрэн дээр нь нулимс урссан уу?

241
00:13:33,581 --> 00:13:35,082
мм-хмм?

242
00:13:35,149 --> 00:13:37,017
Энэ нь яаж гэдгийг бэлгэддэг
тэд бидний уй гашууг арилгадаг

243
00:13:37,084 --> 00:13:39,621
- Тэгээд биднийг инээмсэглээрэй!
-[хаалганы хонх жингэнэх]

244
00:13:39,853 --> 00:13:41,889
Өөр онолууд бас бий.

245
00:13:42,156 --> 00:13:43,758
Харин Эмү тоглож байгаа бол

246
00:13:43,824 --> 00:13:45,292
гайхалтай дүр
түүн шиг...

247
00:13:45,359 --> 00:13:46,026
[хүү] Хөөе.

248
00:13:46,960 --> 00:13:48,495
Та юу яриад байсан бэ?

249
00:13:48,962 --> 00:13:50,799
Шиноном! Аояги!

250
00:13:50,998 --> 00:13:52,567
Илүү их сонсмоор байна уу?

251
00:13:52,634 --> 00:13:57,237
Кохан надад бүх зүйлийг ярьж байсан
Phoenix Wonderland-ийн шинэ шоу...

252
00:13:57,438 --> 00:13:58,205
Үүнийг сонсоцгооё.

253
00:13:58,807 --> 00:14:02,142
Үүнд хэн нэгэн оролцдог
Би харж, хүндэлдэг.

254
00:14:03,344 --> 00:14:04,546
Тэр залуу?

255
00:14:04,612 --> 00:14:06,514
Тэр "нөхөр"-ийн нэрийг Цукаса гэдэг.

256
00:14:07,181 --> 00:14:09,883
Үргэлжлүүл, Азусава. Би хүсч байна
юу хэлэхээ сонсохын тулд.

257
00:14:11,485 --> 00:14:12,353
За!

258
00:14:12,620 --> 00:14:13,887
Тэгэхээр...

259
00:14:20,194 --> 00:14:22,229
[галт тэрэгний шүгэл үлээх]

260
00:14:24,198 --> 00:14:26,634
[холоос хашгирах]

261
00:14:31,905 --> 00:14:33,207
[Эму] Та-да!

262
00:14:33,273 --> 00:14:36,778
Би бол шинэ алиалагч Ленни!

263
00:14:36,845 --> 00:14:39,913
Дуу яг тэндээс эхэлнэ.

264
00:14:40,849 --> 00:14:43,117
Тэгээд дараа нь, бүлэглэлийн толгойлогч Дон шиг

265
00:14:43,183 --> 00:14:45,953
Би орж ирлээ
Дараагийн үзэгдлийн хувьд тийм үү?

266
00:14:46,588 --> 00:14:48,656
Өө, өө! Хөөе!

267
00:14:48,723 --> 00:14:49,957
[Рүй] Энэ юу вэ, Эмү?

268
00:14:50,391 --> 00:14:54,662
Дараа нь бүжиг нэмбэл яана
бүлэглэлийн толгойлогчтой болсон дүр зураг?

269
00:14:54,729 --> 00:14:55,630
Цукаса болон надтай хамт!

270
00:14:55,697 --> 00:14:56,564
Би ч гэсэн?!

271
00:14:57,464 --> 00:14:58,365
Тиймээ...

272
00:14:58,733 --> 00:15:00,467
Сонирхолтой арга байж болох юм

273
00:15:00,535 --> 00:15:02,903
Ленни, Дон хоёрыг харуулах
харилцаа.

274
00:15:03,203 --> 00:15:04,338
Чи юу гэж бодож байна, Нене?

275
00:15:05,239 --> 00:15:06,841
Энэ бол гайхалтай санаа гэж бодож байна.

276
00:15:07,007 --> 00:15:07,941
Чи?

277
00:15:08,008 --> 00:15:09,176
Би ч мөн адил бодсон.

278
00:15:09,778 --> 00:15:12,580
Цукаса, чи зүгээр үү
нэмэлт дуутай юу?

279
00:15:12,946 --> 00:15:14,749
Ямар ч асуудалгүй!

280
00:15:14,915 --> 00:15:17,585
Хэзээ нэгэн цагт би од болно,
Эцсийн эцэст!

281
00:15:17,652 --> 00:15:19,654
[инээв]

282
00:15:20,555 --> 00:15:21,523
Ямар чанга амтай юм бэ.

283
00:15:21,955 --> 00:15:23,323
[робот]
Яг 110 децибел чанга.

284
00:15:26,193 --> 00:15:27,461
Аль хэдийн найман цаг болсон уу?

285
00:15:27,595 --> 00:15:30,598
[Rui] Үүнийг дээрээс нь ажиллуулъя,
сүүлчийн удаа.

286
00:15:31,031 --> 00:15:33,033
Бэлэн үү, Нене?

287
00:15:33,300 --> 00:15:34,001
Мэдээж.

288
00:15:34,067 --> 00:15:35,936
Үүнийг хийцгээе!

289
00:15:36,103 --> 00:15:38,873
-[Цукаса] Тийм ээ!
-[Эму] Wonderhoy!

290
00:15:38,939 --> 00:15:41,008
[салют буудаж байна]

291
00:15:41,910 --> 00:15:44,411
[амьсгаадах]

292
00:15:48,750 --> 00:15:50,552
Бид бараг ирчихлээ, Минори!

293
00:15:52,887 --> 00:15:55,389
Зөв! Би-би үүнийг хийж чадна!

294
00:15:56,123 --> 00:15:58,726
Би чамайг дагах болно, Харука!

295
00:16:02,730 --> 00:16:04,298
[унадаг дугуйн хонх дуугарах]

296
00:16:04,364 --> 00:16:07,869
[Саки] Та бүгд байгаа юу
зуны амралтаа төлөвлөх үү?

297
00:16:08,335 --> 00:16:10,204
[Шихо] Надад үнэхээр байхгүй.

298
00:16:10,772 --> 00:16:13,575
Би гэр бүлийн аялалд явахыг хүссэн!

299
00:16:13,641 --> 00:16:14,609
Яагаад болохгүй гэж?

300
00:16:14,975 --> 00:16:16,511
Учир нь ах маань зүгээр л хэлдэг.

301
00:16:16,578 --> 00:16:20,849
"Би шоугаа орхиж чадахгүй.
чиний төлөө ч гэсэн!"

302
00:16:20,915 --> 00:16:22,851
Энэ талаар нэг их юм хийж чадахгүй.

303
00:16:22,983 --> 00:16:24,218
[хоёулаа ярвайв]

304
00:16:24,886 --> 00:16:25,720
Уучлаарай!

305
00:16:25,787 --> 00:16:27,154
Үгүй ээ, зүгээр.

306
00:16:27,822 --> 00:16:29,423
Үргэлжлүүл!

307
00:16:29,591 --> 00:16:30,558
[Харука] Баярлалаа!

308
00:16:30,625 --> 00:16:32,392
[шивнэх]

309
00:16:33,360 --> 00:16:36,063
[Харука] Алив Минори.
Энэ сэдэл одоо хаана байна?

310
00:16:36,698 --> 00:16:37,966
[Минори хашгирав]

311
00:16:38,031 --> 00:16:39,299
[зөөлөн инээв]

312
00:16:41,335 --> 00:16:44,004
[зөөлөн ая тоглох]

313
00:16:44,171 --> 00:16:49,811
♪ Хүйтэн бороо асгарлаа ♪

314
00:16:49,978 --> 00:16:55,850
♪ хайлж байна
залуу үеийн шаналал ♪

315
00:16:56,183 --> 00:17:01,856
♪ Хэн нэгэн инээмсэглэж байна
буланд ♪

316
00:17:02,322 --> 00:17:07,662
♪ тэр нар жаргах тэнгэрийн тухай
Би нэг удаа ♪ харсан

317
00:17:08,362 --> 00:17:13,768
♪ Би том болсон
Би үүнийг мэдэхээс өмнө ♪

318
00:17:13,902 --> 00:17:16,738
Би чамд хэлсэн, би бүжиглэж дууслаа.

319
00:17:16,804 --> 00:17:18,038
Би ч гэсэн багаа орхиж байна.

320
00:17:18,338 --> 00:17:20,307
[утасны хүү]
Битгий ийм бай, чи...

321
00:17:20,374 --> 00:17:23,143
Би өвдөж байна
хүн бүрийг барьж байна!

322
00:17:23,878 --> 00:17:25,245
Тиймээс над руу залгахаа боль.

323
00:17:26,146 --> 00:17:29,517
- ♪ Гэсэн хэдий ч энэ бүхэн өвдөж байна ♪
-[санаа алдах]

324
00:17:32,654 --> 00:17:34,354
[зөөлөн амьсгаадах]

325
00:17:34,421 --> 00:17:39,594
♪ Өө, нар жаргаж байна
Энэ нь миний нүдийг нулимстай болгож байна ♪

326
00:17:46,199 --> 00:17:51,639
♪ Хайл
миний дотор байгаа чи ♪

327
00:17:59,681 --> 00:18:01,716
♪ ♪

328
00:18:08,990 --> 00:18:11,960
Сонссонд баярлалаа.

329
00:18:12,026 --> 00:18:14,562
-[алга ташилт]
-[шүгэлдэх]

330
00:18:22,770 --> 00:18:23,571
[амьсгаадах]

331
00:18:25,840 --> 00:18:30,511
Хөөе, чи бол Мику
нөгөө өдрөөс, тийм үү?

332
00:18:34,481 --> 00:18:36,216
Чи яагаад над дээр ирсэн юм бэ?

333
00:18:37,250 --> 00:18:38,251
Би мэдмээр байна...

334
00:18:39,654 --> 00:18:40,555
Юу мэдэх вэ?

335
00:18:41,254 --> 00:18:43,524
Хэрхэн дууг хүмүүст хүргэх вэ.

336
00:18:44,257 --> 00:18:45,158
"Хүмүүст хүрэх"?

337
00:18:45,459 --> 00:18:48,328
[Мику] Би байнга дуудаж байна.

338
00:18:49,229 --> 00:18:50,832
Сонсох хэрэгтэй хүмүүстээ.

339
00:18:51,666 --> 00:18:55,703
Гэхдээ миний хоолой
тэдэнд хүрэхгүй ...

340
00:18:56,771 --> 00:18:58,171
Энэ нь хэзээ ч болохгүй ...

341
00:18:58,940 --> 00:19:01,776
Гэхдээ таны дуу тэгсэн.

342
00:19:02,510 --> 00:19:03,143
Тэгсэн үү?

343
00:19:03,745 --> 00:19:05,013
мм-хмм.

344
00:19:05,312 --> 00:19:08,148
Зүрхэнд шууд
сонсож байгаа хүмүүсийн.

345
00:19:08,616 --> 00:19:09,449
[санаа алдах]

346
00:19:10,484 --> 00:19:11,184
Баярлалаа.

347
00:19:11,586 --> 00:19:14,555
[Мику] Би жаахан дуу мэднэ.

348
00:19:15,523 --> 00:19:19,226
Гэхдээ энэ нь хангалттай биш гэж бодож байна.

349
00:19:20,128 --> 00:19:22,162
Би дагадаг гэдэгтээ итгэлгүй байна,

350
00:19:22,964 --> 00:19:25,566
гэхдээ би ямар нэгэн байдлаар тусалж чадах уу?

351
00:19:26,366 --> 00:19:28,569
Өөрийнхөө тухай яриач.

352
00:19:29,202 --> 00:19:32,640
Хэрэв тэгвэл би эхэлж магадгүй
хөгжим ойлгох.

353
00:19:35,710 --> 00:19:36,376
Мэдээж.

354
00:19:38,311 --> 00:19:39,379
Миний чадах бүхнээ.

355
00:19:41,082 --> 00:19:44,284
♪ ♪

356
00:19:49,624 --> 00:19:51,358
[зөөврийн компьютер дээр хөгжим үргэлжилдэг]

357
00:19:59,466 --> 00:20:01,334
[өөр өөр дуу тоглох]

358
00:20:04,505 --> 00:20:06,941
Би эдгээрийг их сонсдог.
Тэд бол миний дуртай.

359
00:20:08,009 --> 00:20:11,179
Энэ бүх дуунууд танд хүрсэн.

360
00:20:11,646 --> 00:20:14,281
Тэд дүүрэн байна
мэдрэмжийн солонго.

361
00:20:14,481 --> 00:20:16,617
мм-хмм. Тэд үнэхээр
ямар нэг юм, тийм үү?

362
00:20:17,151 --> 00:20:18,452
Таны хөгжмийн талаар юу хэлэх вэ?

363
00:20:19,352 --> 00:20:20,387
Сонсмоор байна уу?

364
00:20:22,389 --> 00:20:24,992
♪ Баяртай ♪

365
00:20:25,059 --> 00:20:28,162
♪ Би чамд хайртай бас
энэ бол бүх зүйл ♪

366
00:20:28,228 --> 00:20:33,400
♪ Юмыг дуусгах нь бидэнтэй адилгүй ♪

367
00:20:33,568 --> 00:20:36,971
♪ Юу ч өөрчлөгдөөгүй ♪

368
00:20:37,038 --> 00:20:40,608
♪ Тэнгэр эсвэл од биш
эсвэл тэр уйлж буй царай ♪

369
00:20:40,775 --> 00:20:46,446
♪ Бид инээж чадна гэж найдаж байна
Энэ тухай хэзээ нэгэн цагт хамтдаа ♪

370
00:20:46,814 --> 00:20:47,949
[олон хөгжөөн дэмжинэ]

371
00:20:49,117 --> 00:20:50,818
[зөөврийн компьютер дээр хөгжөөн дэмжинэ]

372
00:20:50,885 --> 00:20:52,587
Энэ нь хэн нэгэнд тусалсан уу?

373
00:20:53,286 --> 00:20:56,691
Таны дуунууд хүн бүрт хүрдэг.

374
00:20:56,924 --> 00:20:57,925
Та бодож байна уу?

375
00:20:59,426 --> 00:21:00,695
Хэрэв үнэн бол гайхалтай мэдээ байна.

376
00:21:01,428 --> 00:21:02,897
Та яаж хийдэг вэ
тэд хүмүүст хүрэх үү?

377
00:21:03,564 --> 00:21:04,966
За...

378
00:21:05,800 --> 00:21:08,836
Би тэдэнд үргэлж найдаж байна
хүмүүсийн дунд цуурайтах.

379
00:21:10,171 --> 00:21:13,775
Би ч мөн адил ...

380
00:21:14,307 --> 00:21:15,442
[санаа алдах]

381
00:21:16,409 --> 00:21:19,412
Дахиад сонсмоор байна уу?

382
00:21:20,447 --> 00:21:22,650
Бид ганцаараа биш

383
00:21:23,117 --> 00:21:24,886
хөгжимөөр дамжуулан хүмүүст хүргэдэг.

384
00:21:25,352 --> 00:21:26,621
Өөр зөндөө бий.

385
00:21:26,687 --> 00:21:29,624
[тодорхойгүй яриа]

386
00:21:35,196 --> 00:21:36,030
Өглөө.

387
00:21:36,097 --> 00:21:36,964
Өглөөний мэнд.

388
00:21:39,267 --> 00:21:44,705
[Англи хэлээр унших багш]

389
00:21:47,942 --> 00:21:50,410
Одоо хэн нэгэнтэй болцгооё
Гипполитагийн хэсгийг уншина уу.

390
00:21:52,213 --> 00:21:53,080
Хатагтай Хиномори.

391
00:21:53,214 --> 00:21:54,048
За.

392
00:21:54,949 --> 00:21:56,349
[амьсгаадах] Ми...

393
00:21:56,483 --> 00:21:57,484
[багш] Ханасато авхай?

394
00:21:57,552 --> 00:21:59,053
[бусад амьсгаадах]

395
00:21:59,120 --> 00:22:00,054
[оюутан] Хөөе, хар даа!

396
00:22:00,121 --> 00:22:01,088
[Оюутан 2] Тэр үнэхээр хөөрхөн юм!

397
00:22:01,155 --> 00:22:02,056
[Оюутан 3] Юу болоод байна вэ?

398
00:22:02,256 --> 00:22:03,958
[Оюутан 4] Энэ үнэхээр CG мөн үү?

399
00:22:04,424 --> 00:22:06,493
[Мику]
Чи Ичикатай адилхан уу...?

400
00:22:10,363 --> 00:22:12,332
Тэр жаахан харагдаж байна
Хацүнэ Мику шиг.

401
00:22:12,399 --> 00:22:13,835
Энэ чимээ гардаг уу?

402
00:22:14,135 --> 00:22:15,335
Чи юу гэсэн үг вэ гэхээр "дуу чимээ?"

403
00:22:15,402 --> 00:22:17,839
♪ ♪

404
00:22:18,973 --> 00:22:19,941
Суу!

405
00:22:20,473 --> 00:22:22,009
Та бүгдэд юу тохиолдсон бэ?

406
00:22:22,176 --> 00:22:23,544
[Оюутан 5] Энэ бол дэлгэц...

407
00:22:24,712 --> 00:22:27,081
Юу нь болохгүй байгаа юм бэ?

408
00:22:28,015 --> 00:22:29,517
Хамтдаа татаарай, хүмүүс ээ!

409
00:22:30,685 --> 00:22:31,986
Битгий суларч эхэл

410
00:22:32,053 --> 00:22:33,688
зуны амралт болохоор л
гарч ирж байна.

411
00:22:34,021 --> 00:22:37,024
Магадгүй бид Ханасато мисстэй болно
үүнийг унш,

412
00:22:37,091 --> 00:22:37,925
Тэр маш их эрч хүчтэй болохоор.

413
00:22:37,992 --> 00:22:40,561
Юу?! Өө...

414
00:22:41,062 --> 00:22:46,701
"Гэхдээ бүх түүх
ярьсан шөнийн тухай..."

415
00:22:50,037 --> 00:22:52,372
ДОЛОО ХОНОГИЙН ОНЦГОЙ ОНЦЛОХ ОНЦЛОХ ЗОХИОН БАЙГУУЛЛАГА ШИНЭ БҮТЭЭГДСЭН
ТАЛХ - ГАР БУДАА БӨМБӨГӨӨ

416
00:22:52,439 --> 00:22:54,942
Өө. Энд бас?

417
00:22:55,776 --> 00:22:56,777
Мику?!

418
00:22:56,844 --> 00:22:57,745
ШИНЭ НОМУУДЫГ ХУДАЛДАЖ БАЙНА
НОМЫН САНД

419
00:22:57,812 --> 00:22:58,478
Тэгээд энд.

420
00:22:59,046 --> 00:22:59,914
Тэгээд энд!

421
00:23:01,682 --> 00:23:04,685
-[дуут яриа байхгүй]
-[Мику] Яг л Ичика шиг.

422
00:23:05,753 --> 00:23:06,954
-Би Микуг харсан!
-Чи Микүг харсан уу?!

423
00:23:08,222 --> 00:23:09,590
Та нар бүгд түүнийг харсан уу?

424
00:23:09,757 --> 00:23:11,792
Тэр дөнгөж сая дэлгэцэн дээр гарч ирэв.

425
00:23:12,093 --> 00:23:14,161
Тэгээд миний утсан дээр.

426
00:23:14,228 --> 00:23:15,462
Гайхах тухай ярь!

427
00:23:16,230 --> 00:23:17,832
Харин одоо тэр алга болсон ...

428
00:23:18,332 --> 00:23:19,399
Сайн уу!

429
00:23:19,466 --> 00:23:20,334
[бүгд амьсгаадах]

430
00:23:20,400 --> 00:23:21,401
Мику?!

431
00:23:22,036 --> 00:23:23,037
Шиш.

432
00:23:24,105 --> 00:23:25,606
Биднийг айлгах арга.

433
00:23:26,307 --> 00:23:27,808
Өнөөдөр юу байна?

434
00:23:28,509 --> 00:23:31,545
Би үзэх гэж ирсэн
та нар юу хийж байсан.

435
00:23:34,248 --> 00:23:35,082
Энэ юу вэ, Харука?

436
00:23:35,249 --> 00:23:36,150
Юу ч биш.

437
00:23:36,817 --> 00:23:39,887
Хэний SEKAI вэ гэж гайхлаа
Микугаас ирсэн.

438
00:23:40,354 --> 00:23:41,421
Хмм?

439
00:23:43,090 --> 00:23:44,525
[Саки] Энэ бол Мику!

440
00:23:45,126 --> 00:23:46,193
Гэхдээ яаж?

441
00:23:46,360 --> 00:23:47,962
[Ичи] Би чамд хэлснийг санаарай

442
00:23:48,029 --> 00:23:50,364
Миний харсан нөгөө Микугийн тухай
CD дэлгүүрт?

443
00:23:50,598 --> 00:23:52,967
Өө, энэ мөн үү?

444
00:23:53,034 --> 00:23:53,734
мм-хмм.

445
00:23:54,135 --> 00:23:55,503
Та бүхэнд танилцуулъя.

446
00:23:56,003 --> 00:23:56,904
Шихо.

447
00:23:56,971 --> 00:23:57,905
Хонами.

448
00:23:57,972 --> 00:23:58,673
Саки.

449
00:23:59,307 --> 00:24:01,075
[Мику] Би тэднийг өчигдөр харсан.

450
00:24:01,142 --> 00:24:02,243
Юу?

451
00:24:02,576 --> 00:24:04,879
[Ичи] Би түүнд үзүүлсэн
Өчигдөр бидний тоглолт.

452
00:24:05,313 --> 00:24:06,747
Өө, чи тэгсэн үү?

453
00:24:06,914 --> 00:24:09,150
Чи энд юу хийж байгаа юм, Мику?

454
00:24:09,617 --> 00:24:12,119
Би сурмаар байна
хөгжмийн талаар дэлгэрэнгүй.

455
00:24:12,420 --> 00:24:13,486
[Шихо] Яагаад?

456
00:24:15,323 --> 00:24:19,694
Миний хоолой хүрэхгүй байна
үүнийг сонсох хэрэгтэй хүмүүс.

457
00:24:20,561 --> 00:24:25,866
Гэхдээ мэдрэмжүүд
Таны дуунуудад ийм байдаг.

458
00:24:26,167 --> 00:24:27,401
[Саки] Тэд тэгдэг үү?

459
00:24:27,902 --> 00:24:31,639
[Мику] Таны хөгжим
маш олон хүнд хүрсэн.

460
00:24:32,173 --> 00:24:35,609
Бусад байсан
бас чам шиг.

461
00:24:36,444 --> 00:24:38,412
Хэрэв би тэдэнтэй олон уулзвал

462
00:24:38,946 --> 00:24:40,848
магадгүй би бодох байх
ямар нэг зүйл гарсан.

463
00:24:41,148 --> 00:24:43,150
Бидэнд дуртай хүмүүс үү?

464
00:24:44,018 --> 00:24:45,686
[уйлах]

465
00:24:45,820 --> 00:24:49,890
Бид таны төлөө юу ч хийж чадах,
зүгээр л үг хэл!

466
00:24:50,224 --> 00:24:51,158
Баярлалаа.

467
00:24:51,392 --> 00:24:54,061
Энэ нь биднийг найзууд болгодог гэж бодож байна уу?

468
00:24:54,628 --> 00:24:56,030
"Найзууд" уу?

469
00:24:56,097 --> 00:24:57,665
Тийм ээ, найзуудаа!

470
00:25:03,604 --> 00:25:05,840
♪ ♪

471
00:25:11,012 --> 00:25:12,246
[шувууны идээлэх]

472
00:25:13,447 --> 00:25:14,849
[Саки] Би гэртээ ирлээ!

473
00:25:15,249 --> 00:25:16,851
Өө, тавтай морил!

474
00:25:17,251 --> 00:25:18,986
Хөөе, чи гэртээ ирлээ!

475
00:25:19,120 --> 00:25:21,989
Тийм ээ! Шалгаж байна
бэлтгэлийн өмнөх скрипт.

476
00:25:22,189 --> 00:25:23,557
Амжилт хүсье!

477
00:25:24,191 --> 00:25:25,993
Мэдээж халуун байна ...

478
00:25:27,762 --> 00:25:29,897
Покари авмаар байна уу?

479
00:25:30,197 --> 00:25:31,265
Мэдээж, баярлалаа.

480
00:25:32,400 --> 00:25:36,871
Хмм, энэ мөр байж болно
олон янзаар тайлбарладаг ...

481
00:25:36,937 --> 00:25:38,072
[хөргөгчний хаалгыг хаадаг]

482
00:25:38,139 --> 00:25:39,707
Би яаж жүжиглэх ёстой вэ?

483
00:25:39,774 --> 00:25:41,108
[Саки] Би энд үлдээе.

484
00:25:41,175 --> 00:25:41,876
Би үүнийг тоглох уу?

485
00:25:43,210 --> 00:25:43,978
Нэвтрэх үү?

486
00:25:45,279 --> 00:25:46,714
Эсвэл илүү онцлох үйлдэл хийх үү?

487
00:25:47,381 --> 00:25:48,749
[гонзгойв]

488
00:25:49,984 --> 00:25:52,453
[Зурагт дээрх хүн]
Энэ аймшигт хаалгыг хараарай

489
00:25:52,521 --> 00:25:55,122
зогсож байна
Энэ орхигдсон тосгон ...

490
00:25:55,189 --> 00:25:55,990
Саки?

491
00:26:01,195 --> 00:26:02,229
Саки!

492
00:26:02,496 --> 00:26:04,632
Хөөе! Саки!

493
00:26:05,499 --> 00:26:07,668
[шарших]

494
00:26:09,003 --> 00:26:10,871
[хашгирах]

495
00:26:13,441 --> 00:26:14,575
[амьсгаагаа гаргах]

496
00:26:18,513 --> 00:26:20,681
Цукаса, юу болоо вэ?

497
00:26:23,451 --> 00:26:24,285
Тийм үү?

498
00:26:24,752 --> 00:26:28,255
Хөөе! Энэ бол Мику
Би сургууль дээр харсан!

499
00:26:30,224 --> 00:26:33,594
Тэр арай өөр
бидний мэдэх Микугаас.

500
00:26:34,295 --> 00:26:35,963
Ямар сонирхолтой юм бэ...

501
00:26:36,230 --> 00:26:37,798
Чи яаж энд ирсэн бэ?

502
00:26:37,932 --> 00:26:39,433
Та биднийг ойлгож чадах уу?

503
00:26:39,568 --> 00:26:40,968
Аан...

504
00:26:41,202 --> 00:26:43,270
Руи, чи түүнийг айлгаж байна.

505
00:26:44,405 --> 00:26:45,272
Тэр биш гэж үү?

506
00:26:46,707 --> 00:26:47,708
[дуут яриа байхгүй]

507
00:26:47,775 --> 00:26:49,977
♪ ♪

508
00:27:04,258 --> 00:27:06,227
[дуут яриа байхгүй]

509
00:27:07,261 --> 00:27:10,764
♪ ♪

510
00:27:20,474 --> 00:27:22,810
[дуут яриа байхгүй]

511
00:27:29,783 --> 00:27:33,320
♪ ♪

512
00:27:50,539 --> 00:27:52,473
[хөгжим бага зэрэг тоглож байна]

513
00:27:52,541 --> 00:27:54,208
[шувуудын жиргээ]

514
00:28:04,485 --> 00:28:05,554
[хүү] Юу болсон бэ?

515
00:28:05,953 --> 00:28:10,891
За, Мику саяхан гарч ирэв
Миний утсан дээр, харж байна уу?

516
00:28:10,958 --> 00:28:13,994
Тийм үү? Түүнд хэрэгтэй
чамаас ямар нэг юм?

517
00:28:14,295 --> 00:28:15,930
Үгүй ээ, та харж байна ...

518
00:28:16,565 --> 00:28:18,766
Энэ нь бидний мэддэг Мику биш байсан.

519
00:28:19,500 --> 00:28:20,701
Та юунд хүрч байна вэ?

520
00:28:23,837 --> 00:28:24,705
Юу?!

521
00:28:25,806 --> 00:28:27,308
[охин] Энэ бол өөр Мику.

522
00:28:27,942 --> 00:28:30,110
Би маш их баяртай байна
Би чамтай дахин уулзах болно!

523
00:28:30,311 --> 00:28:31,912
Та түүнтэй аль хэдийн уулзсан уу?

524
00:28:32,346 --> 00:28:35,584
Тийм ээ, нэг секунд
сургууль дээр.

525
00:28:35,650 --> 00:28:36,618
-[хонх жингэнэх]
-[амьсгаадах]

526
00:28:37,017 --> 00:28:38,620
Хмм? Ямар нэг юм болоо юу?

527
00:28:38,819 --> 00:28:40,387
Чи яагаад тэнд нуугдаж байгаа юм бэ?

528
00:28:40,888 --> 00:28:43,090
Ямар ч шалтгаан байхгүй! Тийм үү?

529
00:28:43,224 --> 00:28:44,158
Үгүй ээ.

530
00:28:44,325 --> 00:28:45,459
[зөөлөн инээв]

531
00:28:45,527 --> 00:28:48,896
Миний бизнес биш,
Гэхдээ бэрхшээлээс зайлсхий, тийм ээ?

532
00:28:49,129 --> 00:28:51,832
Энэ үнэхээр тийм биш юм!

533
00:28:55,670 --> 00:28:57,438
Энэ их ойрхон байсан.

534
00:28:58,038 --> 00:29:00,874
[Кохане] Мику, итгэлтэй байгаарай
чи баригдахгүй.

535
00:29:01,909 --> 00:29:03,811
Та нар ч бас дуулдаг уу?

536
00:29:04,311 --> 00:29:05,346
Дуулах уу?

537
00:29:05,412 --> 00:29:06,648
Тийм ээ, бид тэгдэг.

538
00:29:06,847 --> 00:29:08,315
Таны дуунууд хүмүүст хэрхэн хүрч байна вэ?

539
00:29:08,782 --> 00:29:09,917
За...

540
00:29:10,751 --> 00:29:14,355
Бид ихэвчлэн зөвхөн дуулдаг
бид хүссэн үедээ.

541
00:29:14,822 --> 00:29:16,890
Тиймээ, мөн
бид үүнд өөрийгөө зориулдаг.

542
00:29:17,559 --> 00:29:19,628
Мөрөөдлөө бодит болгохын тулд.

543
00:29:19,860 --> 00:29:22,196
Бидэнд байгаа бүх зүрх сэтгэлээр дүүрэн.

544
00:29:22,863 --> 00:29:23,764
Бүгдээрээ...

545
00:29:25,399 --> 00:29:26,267
чиний зүрх.

546
00:29:28,335 --> 00:29:29,470
[уухирах]

547
00:29:35,109 --> 00:29:36,844
Алив! эрч хүчийг харцгаая!

548
00:29:36,910 --> 00:29:38,879
Тэмцээн
чамайг хүлээхгүй!

549
00:29:39,313 --> 00:29:39,980
[хүү] Тийм ээ, эрхэм ээ!

550
00:29:48,556 --> 00:29:52,393
♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

551
00:29:54,128 --> 00:29:57,898
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг... өргөх болно..." ♪

552
00:30:01,835 --> 00:30:03,804
[ойролцоогоор дуулж байна]

553
00:30:06,373 --> 00:30:08,042
[дуу гаргах]

554
00:30:08,777 --> 00:30:09,843
[амьсгаадах]

555
00:30:13,414 --> 00:30:14,549
ЮКИ
ЭНАНАН

556
00:30:14,616 --> 00:30:17,484
[Энанан] Хөөе,
тэгээд би энэ хачин Микуг харсан...

557
00:30:17,752 --> 00:30:19,853
[Мизуки] Яасан хачин юм бэ, Энанан?

558
00:30:20,220 --> 00:30:21,690
[Энанан] Саарал хувцастай,

559
00:30:21,955 --> 00:30:24,058
эдгээр X зүйлийг өмссөн.

560
00:30:24,659 --> 00:30:26,393
Би бас Микүг харсан.

561
00:30:26,460 --> 00:30:27,161
[Энанан] Чи тэгсэн үү?

562
00:30:27,294 --> 00:30:28,295
Би ч гэсэн.

563
00:30:28,429 --> 00:30:29,296
[хоёулаа] Юу?!

564
00:30:30,497 --> 00:30:32,132
[Мафюү] Зүгээр л зэрвэсхэн.

565
00:30:33,000 --> 00:30:34,335
[Мизүки]
Энэ нь санамсаргүй тохиолдол байж болохгүй.

566
00:30:34,468 --> 00:30:36,203
[Энанан]
Энэ бол хэтэрхий олон ажиглалт юм.

567
00:30:36,504 --> 00:30:39,073
[Мизүки] Энэ гэсэн үг үү
тэр хаа сайгүй гарч ирж байна уу?

568
00:30:40,441 --> 00:30:41,275
Тэр энд байна.

569
00:30:41,576 --> 00:30:42,443
[Энанан] Хэн бэ?

570
00:30:43,977 --> 00:30:47,114
Тэр Мику
яг одоо миний гэрт.

571
00:30:47,615 --> 00:30:48,882
Юу?!

572
00:30:48,949 --> 00:30:51,385
Хүлээгээрэй,
чиний жинхэнэ байшин? Юу?!

573
00:30:51,820 --> 00:30:53,454
Энд тайлбар хэрэгтэй болно!

574
00:30:54,154 --> 00:30:55,255
Өө...

575
00:30:55,590 --> 00:30:59,093
Тэр гарч ирэв
Өмнө нь миний монитор,

576
00:30:59,527 --> 00:31:00,729
тэгээд бид жаахан ярилцлаа.

577
00:31:00,795 --> 00:31:01,663
[Энанан] Тэр ярьж чадах уу?

578
00:31:01,995 --> 00:31:03,964
Энэ үнэхээр утгагүй юм!

579
00:31:04,031 --> 00:31:05,366
[Мизүки]
Тэр танайд юу хийж байгаа юм бэ?

580
00:31:05,432 --> 00:31:06,568
Энд.

581
00:31:06,634 --> 00:31:08,670
[Мизуки] Тэгээд яагаад
чи айхгүй байна уу?!

582
00:31:08,737 --> 00:31:09,838
[Энанан] Юу болоод байна аа?

583
00:31:09,903 --> 00:31:10,672
[Мизүки] Энэ ямар ч утгагүй юм!

584
00:31:10,739 --> 00:31:11,939
Би ярьж чадна.

585
00:31:19,980 --> 00:31:21,048
Тэр үнэхээр тэнд байна ...

586
00:31:23,718 --> 00:31:25,587
[Энанан] Тэгэхээр, ...

587
00:31:26,019 --> 00:31:27,955
Чи тэнд юу хийж байгаа юм, Мику?

588
00:31:29,524 --> 00:31:32,560
[Мику] Би олон хүнтэй уулзсан
энд ирснээсээ хойш.

589
00:31:33,293 --> 00:31:37,799
Чаддаг хүмүүс
миний хэзээ ч хийж чадаагүй зүйл.

590
00:31:38,566 --> 00:31:41,468
Мэдрэмжтэй хүмүүс
бусдад хүрч чадна.

591
00:31:41,536 --> 00:31:42,737
Шөнийн 25:00 цагт

592
00:31:43,003 --> 00:31:45,305
Чам шиг хүмүүс.

593
00:31:45,707 --> 00:31:47,975
Чамайг надад зааж өгөөсэй гэж хүсч байна ...

594
00:31:48,643 --> 00:31:49,511
яаж дуулах вэ.

595
00:31:51,846 --> 00:31:53,581
Та яаж дуулахаа мэдэхгүй байна уу?

596
00:31:54,314 --> 00:31:56,150
[Мику]
Би бага зэрэг дуулж чадна.

597
00:31:57,685 --> 00:32:00,421
Гэхдээ би хэзээ ч хэнд ч хүрдэггүй...

598
00:32:02,489 --> 00:32:03,323
Тийм үү?

599
00:32:04,859 --> 00:32:08,162
Та их өөр юм шиг санагдаж байна
манай SEKAI дахь Микугаас.

600
00:32:08,830 --> 00:32:11,999
Өөр SEKAI-ийн Мику уу?

601
00:32:12,065 --> 00:32:14,736
[Мику]
Танд ч бас SEKAI байгаа юу?

602
00:32:14,869 --> 00:32:15,770
Тийм ээ, яагаад?

603
00:32:16,136 --> 00:32:17,906
Энэ ямар байна вэ?

604
00:32:18,238 --> 00:32:20,708
Үнэнийг хэлэхэд жаахан хоосон байна.

605
00:32:21,375 --> 00:32:23,645
Гэхдээ гадуур зугаалах сайхан.

606
00:32:30,585 --> 00:32:31,251
Мику...

607
00:32:32,787 --> 00:32:35,088
Манай SEKAI-д зочлохыг хүсч байна уу?

608
00:32:36,056 --> 00:32:39,159
Чи намайг чадна гэж бодож байна уу?

609
00:32:39,561 --> 00:32:40,394
Сайхан асуулт байна.

610
00:32:40,862 --> 00:32:42,463
Үүнийг олж мэдэх цорын ганц арга зам!

611
00:32:42,697 --> 00:32:44,364
Тэгвэл SEKAI-д уулзацгаая.

612
00:32:44,766 --> 00:32:45,633
Явцгаая.

613
00:32:53,440 --> 00:32:54,975
[ганхах]

614
00:33:00,080 --> 00:33:02,650
♪ ♪

615
00:33:11,124 --> 00:33:12,159
Би чадсан.

616
00:33:13,193 --> 00:33:14,061
Тэгэхээр энэ байна ...

617
00:33:17,799 --> 00:33:20,535
Манай SEKAI-д тавтай морил!

618
00:33:21,168 --> 00:33:23,538
Тийм ээ, чи гарцаагүй
миний харсан Мику.

619
00:33:24,037 --> 00:33:25,205
Чи үнэхээр жинхэнэ юм.

620
00:33:29,677 --> 00:33:30,545
Чи хэн бэ?

621
00:33:31,211 --> 00:33:34,549
Өө, би Мику байна ...

622
00:33:35,182 --> 00:33:36,518
Би ч бас Мику байна.

623
00:33:37,251 --> 00:33:40,354
Мику саяхан Микутай уулзсан!

624
00:33:40,955 --> 00:33:42,189
Тэгэхээр яах вэ?

625
00:33:43,123 --> 00:33:47,762
Үгүй ээ, зүгээр л бодсон
ямар нэг зүйл тохиолдож магадгүй!

626
00:33:48,495 --> 00:33:51,465
Тэд нийлэх юм шиг
супер люкс Мику руу!

627
00:33:51,666 --> 00:33:52,700
Тийм ээ, юу ч байсан ...

628
00:33:53,467 --> 00:33:54,234
Мику.

629
00:33:55,970 --> 00:33:58,171
Өө...

630
00:33:59,239 --> 00:34:02,442
Энэ Мику өөр SEKAI-ийнх.

631
00:34:03,477 --> 00:34:06,179
Мөн энэ Мику эндээс ирсэн.

632
00:34:07,247 --> 00:34:10,685
Яаж байсан
чи энд аялах боломжтой юу?

633
00:34:12,620 --> 00:34:13,453
Би мэдэхгүй...

634
00:34:14,956 --> 00:34:16,123
Ямар сонин юм бэ.

635
00:34:16,958 --> 00:34:20,193
Би өөр SEKAI руу явж чадахгүй.

636
00:34:20,895 --> 00:34:23,731
Гэсэн хэдий ч та энд байна.

637
00:34:24,532 --> 00:34:25,432
Яаж?

638
00:34:26,801 --> 00:34:28,101
Би мэдэхгүй...

639
00:34:28,970 --> 00:34:30,672
Энэ нь тийм ч итгэмээргүй зүйл биш юм.

640
00:34:32,507 --> 00:34:33,608
МЕЙКО...

641
00:34:33,942 --> 00:34:36,343
Хэрэв тэр SEKAI-ийнх бол

642
00:34:36,410 --> 00:34:39,379
мэдрэмжээс бий болсон
олон янзын хүмүүсийн,

643
00:34:39,446 --> 00:34:44,418
олон мэдрэмж төрүүлдэг нэг
аажуухан хоорондоо холилдсон...

644
00:34:45,118 --> 00:34:47,622
[Мафую]
Хоорондоо холбогдсон мэдрэмжүүд...?

645
00:34:48,255 --> 00:34:51,491
Эсвэл тэр зүгээр л алдагдсан байх.

646
00:34:53,427 --> 00:34:56,229
Би энд байх ёсгүй гэж үү?

647
00:34:58,432 --> 00:34:59,701
Хэн ч үүнийг хэлэхгүй байна.

648
00:35:00,535 --> 00:35:02,235
Хүсвэл үлдэж болно.

649
00:35:03,738 --> 00:35:04,471
Баярлалаа.

650
00:35:08,475 --> 00:35:11,679
Тэгэхээр таны SEKAI ямархуу хүн бэ?

651
00:35:14,782 --> 00:35:17,585
[Мику] Миний SEKAI...

652
00:35:20,021 --> 00:35:22,255
Эна аа, жаахан эелдэг үзүүлээрэй.

653
00:35:22,322 --> 00:35:25,325
Юу? Өө, уучлаарай...

654
00:35:25,459 --> 00:35:27,962
Та хариулах шаардлагагүй
Хэрэв та хүсэхгүй байгаа бол.

655
00:35:28,029 --> 00:35:29,129
Үгүй...

656
00:35:29,764 --> 00:35:34,602
Би зүгээр л мэдэхгүй байна
яаж дүрслэх вэ.

657
00:35:36,070 --> 00:35:37,538
Өөрийгөө хүчлэх шаардлагагүй.

658
00:35:38,072 --> 00:35:38,973
Үгүй ээ!

659
00:35:39,674 --> 00:35:43,143
Би чиний SEKAI-г үзэх дуртай
гэхдээ хэзээ нэгэн цагт!

660
00:35:43,978 --> 00:35:46,179
[гэдэс бахирч байна]

661
00:35:48,082 --> 00:35:50,018
Дахиж идээгүй юм уу?

662
00:35:50,084 --> 00:35:52,720
Тийм ээ, би мартчихаж ...

663
00:35:52,787 --> 00:35:55,422
[Энанан] Шиш, надад битгий хэлээрэй
Энэ нь дахин бэлэн рамен болно.

664
00:35:55,823 --> 00:35:58,358
Бэлэн байгаа
хөргөгчинд байгаа зүйлс.

665
00:35:58,993 --> 00:36:00,494
Тэгээд яагаад явж болохгүй гэж?

666
00:36:01,095 --> 00:36:02,530
Яг одоо биш...

667
00:36:05,066 --> 00:36:08,903
Чи яагаад энд авчрахгүй байгаа юм бэ?
тэгээд бид бүгд хамтдаа идэх үү?

668
00:36:09,504 --> 00:36:12,907
Бид хөнжил авчирч болно,
зууш хуваалцах,

669
00:36:13,808 --> 00:36:14,809
бас пикник хийцгээе!

670
00:36:16,443 --> 00:36:18,478
Ийм оройтсон юм биш үү
жин нэмэхийг гуйж байна уу?

671
00:36:18,546 --> 00:36:19,747
Та үүнд санаа зовж байна уу?

672
00:36:20,014 --> 00:36:21,214
Та юу гэсэн үг вэ?

673
00:36:21,381 --> 00:36:22,917
Би хэлэх гэсэн юмаа хэлсэн.

674
00:36:22,984 --> 00:36:25,787
Аль нь яг юу байсан бэ?!

675
00:36:26,286 --> 00:36:28,022
Чи юунд тэгтлээ уурлаад байгаа юм бэ?

676
00:36:28,089 --> 00:36:29,524
Би уурлаагүй.

677
00:36:30,091 --> 00:36:31,324
Үгүй юу?

678
00:36:31,391 --> 00:36:34,962
Гай! Яагаад гэж
чи үргэлж ийм дуртай ?!

679
00:36:35,029 --> 00:36:36,130
[архирах]

680
00:36:36,196 --> 00:36:37,999
[амьсгаадах]

681
00:36:38,498 --> 00:36:41,602
Мику, бидэнтэй нэгдмээр байна
бидний шөнийн зугаалгаар...?

682
00:36:42,704 --> 00:36:43,370
Мику?

683
00:36:45,006 --> 00:36:45,873
Баярлалаа.

684
00:36:47,274 --> 00:36:49,644
Гэхдээ би явах ёстой.

685
00:36:49,811 --> 00:36:51,378
Хаашаа явах вэ?

686
00:36:53,781 --> 00:36:54,448
Хамгийн сайнаараа хичээхийн тулд...

687
00:37:02,355 --> 00:37:04,559
♪ ♪

688
00:37:16,236 --> 00:37:19,707
♪ ♪

689
00:37:29,584 --> 00:37:32,720
[дуут яриа байхгүй]

690
00:37:32,787 --> 00:37:35,556
♪ ♪

691
00:37:50,138 --> 00:37:51,873
[дуут яриа байхгүй]

692
00:37:51,939 --> 00:37:54,909
♪ ♪

693
00:37:58,846 --> 00:38:00,681
♪ ♪

694
00:38:12,093 --> 00:38:14,327
[хагархай нурах]

695
00:38:16,097 --> 00:38:19,934
[архирах]

696
00:38:30,945 --> 00:38:33,380
[Алсын дуут чимээ]

697
00:38:49,396 --> 00:38:50,865
[архирах]

698
00:38:57,470 --> 00:39:00,074
Юу? Та хүсэж байна
бидний дууг сурах уу?

699
00:39:00,440 --> 00:39:03,544
Тиймээ. Надад зааж өгөөч
тэднийг хэрхэн дуулах вэ.

700
00:39:06,147 --> 00:39:08,082
[зөөлөн гинших]

701
00:39:10,718 --> 00:39:13,420
Өө, Мику чамтай хамт байна!

702
00:39:14,021 --> 00:39:15,422
Сайн уу, би.

703
00:39:15,556 --> 00:39:19,026
Өө, сайн уу... би?

704
00:39:19,426 --> 00:39:21,428
Энэ хөгжилтэй болж байна!

705
00:39:21,494 --> 00:39:23,064
Чи яаж байна, Мику?

706
00:39:24,665 --> 00:39:28,236
Хөөе, Мику биднийг хүсч байна
түүнд бидний дууг заах.

707
00:39:28,468 --> 00:39:31,339
Тэр дурссан
дуулж сурмаар байна.

708
00:39:31,505 --> 00:39:35,343
Тийм ээ, гэхдээ яаж
Бид түүнд заадаг, яг?

709
00:39:35,743 --> 00:39:38,813
Дуунуудыг чинь сонсмоор байна.

710
00:39:39,347 --> 00:39:40,781
Зүгээр л сургуулилт байсан ч гэсэн?

711
00:39:40,982 --> 00:39:44,417
Дандаа юм шиг дасгал хийж болохгүй гэж үү
Бид амьд тоглолтоо хийж байна уу, Айри?

712
00:39:44,619 --> 00:39:46,988
За, тийм ээ, мэдээжийн хэрэг.

713
00:39:47,188 --> 00:39:49,523
За тэгвэл эхэлцгээе!

714
00:39:51,759 --> 00:39:54,795
Хүн бүрт байгаа юм шиг байна
тэдгээрийн эд ангиудын уналт.

715
00:39:55,563 --> 00:39:57,698
Гэхдээ бид инээмсэглэнэ гэдэгт би эргэлзэж байна
царай бүр

716
00:39:57,765 --> 00:40:01,135
түвшинд
Бид яг одоо тоглолтоо хийж байна.

717
00:40:01,369 --> 00:40:04,305
Бах! Бид юу хийх вэ?!

718
00:40:04,538 --> 00:40:07,440
Энэ нь дээр байж магадгүй
Хэрэв бид үнэхээр синхрон бол!

719
00:40:07,508 --> 00:40:10,311
Хэрэв бид төгс болгохыг хүсч байвал
бидний цаг хугацаа,

720
00:40:10,378 --> 00:40:11,979
Бид илүү их бэлтгэл хийх хэрэгтэй болно.

721
00:40:12,445 --> 00:40:14,248
Зүгээр дээ! Ноцтой байх цаг!

722
00:40:14,315 --> 00:40:15,716
Хэт ноцтой!

723
00:40:15,950 --> 00:40:17,618
Явж аваад ир!

724
00:40:17,752 --> 00:40:19,587
Би ч бас дасгал хиймээр байна!

725
00:40:22,223 --> 00:40:23,658
[охин] Сонсох уу?

726
00:40:23,925 --> 00:40:26,761
Бид эхлэх хэрэгтэй
ямар нэгэн oomph дуун дээр!

727
00:40:27,061 --> 00:40:30,698
Дараа нь тийм ч их нөлөө үзүүлэхгүй
бидний өмнө чанга рок хамтлаг.

728
00:40:32,300 --> 00:40:34,168
[охин] Бид авчирна
тэгэхгүй бол сэтгэл санаа унана.

729
00:40:34,869 --> 00:40:37,138
Дуу бол яахав
Энэ нь хоолойноос эхэлдэг үү?

730
00:40:37,605 --> 00:40:39,472
-аас эхэлдэг зүйл
чимээгүй соло,

731
00:40:39,540 --> 00:40:41,609
дараа нь удалгүй дээшлэх үү?

732
00:40:43,277 --> 00:40:45,680
Тийм ээ, сайхан сонсогдож байна.

733
00:40:46,314 --> 00:40:48,950
Энэ нь бидэнд нөлөө үзүүлэх болно
сэтгэл санааг алдалгүй.

734
00:40:49,283 --> 00:40:51,352
Мэдээж энэ нь зүгээр сонсогдож байна.

735
00:40:51,619 --> 00:40:53,354
Бид туршиж үзэх боломжтой
олон дуу

736
00:40:53,421 --> 00:40:55,122
ийм зохицуулалтын төлөө.

737
00:40:56,057 --> 00:40:57,124
[Кохане] Тийм ээ!

738
00:40:57,325 --> 00:40:58,726
[хүү] Зүгээр дээ,
тэр замаар ажиллацгаая.

739
00:41:00,194 --> 00:41:01,562
Тэд үргэлж ийм байдаг.

740
00:41:03,597 --> 00:41:06,334
MEIKO, чи юу хийж байгаа юм бэ?

741
00:41:06,634 --> 00:41:08,436
Би тэгнэ гэж бодсон
хэдэн жигнэмэг хутга.

742
00:41:08,769 --> 00:41:10,838
-[SEKAI Miku] Надад туслаач!
-[MEIKO] Тийм үү?

743
00:41:11,872 --> 00:41:13,874
Зүгээр л цутгах хэрэгтэй
Энэ нунтаг орсон, тийм үү?

744
00:41:14,108 --> 00:41:16,177
Түр хүлээгээрэй,
эхлээд хэмжих хэрэгтэй...

745
00:41:19,479 --> 00:41:20,982
[SEKAI Miku]
Би дараа нь яах ёстой вэ?

746
00:41:22,817 --> 00:41:25,820
[MEIKO] Та авчирч чадах уу
жигнэмэг таслагч ...?

747
00:41:26,187 --> 00:41:27,154
Та ойлголоо.

748
00:41:28,089 --> 00:41:29,357
Оролдоод үзмээр байна уу?

749
00:41:29,623 --> 00:41:30,725
Тиймээ!

750
00:41:30,925 --> 00:41:32,760
♪♪ ♪

751
00:41:35,930 --> 00:41:38,232
[Мафую] Би засварласан
дууны үг бага зэрэг.

752
00:41:38,632 --> 00:41:41,501
Гайхалтай. Би таны өөрчлөлтөд дуртай!

753
00:41:42,103 --> 00:41:42,903
Баярлалаа.

754
00:41:44,138 --> 00:41:47,174
Надад зүгээр л нэг санаа байсан.
Би нэг юм зуръя.

755
00:41:47,541 --> 00:41:51,178
За. Би өөрчлөгдсөн
найрал хөгжим.

756
00:41:51,379 --> 00:41:52,780
[Энанан] Рожер тэр. Баярлалаа!

757
00:41:58,352 --> 00:42:00,454
Саки, энэ хэллэг дээр ор

758
00:42:00,521 --> 00:42:02,156
найрал дууны өмнө
арай эрт.

759
00:42:02,289 --> 00:42:03,557
Та мөрийцье.

760
00:42:03,624 --> 00:42:05,259
Би саатахыг хичээх болно
хэмнэл бага зэрэг.

761
00:42:05,659 --> 00:42:08,763
Магадгүй би болон Саки
нүдтэй харьцаж болно...

762
00:42:08,829 --> 00:42:11,032
[Саки] Тийм ээ, тэгэх болно
таарахад хялбар!

763
00:42:14,201 --> 00:42:17,805
♪ Хүлээгдэж буй бүхэн биелэх болно
чамайг орхих хүсэл төрүүлэх ♪

764
00:42:17,872 --> 00:42:20,007
[Мику] Таныг бадраах дуунууд.

765
00:42:20,674 --> 00:42:23,611
♪♪ Гэхдээ үгүй ээ, чи төөрсөн мэт санагдахгүй ♪

766
00:42:23,677 --> 00:42:25,646
[Мику] Ойрын дуунууд.

767
00:42:25,813 --> 00:42:27,715
♪ Чи угаагдана
орлуулашгүй зүйлд ♪

768
00:42:27,782 --> 00:42:29,784
[Мику] Найдвар авчирдаг дуунууд.

769
00:42:29,850 --> 00:42:31,886
♪ Хариулт нь таны гарт,
чанга бариарай ♪

770
00:42:31,952 --> 00:42:33,788
[Мику]
Таныг инээмсэглэдэг дуунууд.

771
00:42:34,855 --> 00:42:39,660
♪ Энэ түүх эхэлнэ
таны дараагийн алхам ♪

772
00:42:40,861 --> 00:42:43,564
[Мику] Тэр дуунууд
зүрхээ уралдуул.

773
00:42:46,400 --> 00:42:47,068
[Ичи] Энэ яаж байсан бэ?

774
00:42:49,003 --> 00:42:49,770
Гайхалтай.

775
00:42:50,871 --> 00:42:53,207
Таны мэдрэмж
үнэхээр тааралдана.

776
00:42:54,275 --> 00:42:55,242
Баярлалаа!

777
00:42:56,043 --> 00:42:59,780
Хэрэв зөвхөн
Би ингэж дуулж чадна...

778
00:43:00,448 --> 00:43:02,716
Яагаад бидэнтэй хамт дуулж болохгүй гэж?

779
00:43:04,752 --> 00:43:08,722
Би чам шиг дуулж чадахгүй.

780
00:43:09,290 --> 00:43:11,759
Дараа нь өөрийнхөөрөө дуул.

781
00:43:12,626 --> 00:43:13,994
Яг над шиг...?

782
00:43:14,728 --> 00:43:16,664
Чамайг чадна гэдэгт итгэлтэй байна!

783
00:43:17,264 --> 00:43:18,699
Чи зүгээр байх болно!

784
00:43:30,778 --> 00:43:32,012
[амьсгалах]

785
00:43:33,114 --> 00:43:36,684
♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

786
00:43:38,219 --> 00:43:41,789
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

787
00:43:42,490 --> 00:43:45,626
♪ Тэр гэрэлт ирээдүй
намайг сайн уу ♪

788
00:43:45,693 --> 00:43:48,696
♪ Миний SEKAI-д ганцаараа ♪

789
00:43:48,762 --> 00:43:54,201
♪ Энэ бүх хугацаанд
Би тэр дууг дуулсан ♪

790
00:43:57,771 --> 00:43:59,039
Ёстой хөөрхөн дуу байна.

791
00:43:59,106 --> 00:44:00,141
Тиймээ.

792
00:44:00,941 --> 00:44:03,344
Таны дууны үг түр зуурынх
тэгээд бүгдийг нэг дор дулаацуулна.

793
00:44:04,445 --> 00:44:06,213
Та бүгдэд баярлалаа,

794
00:44:06,280 --> 00:44:07,815
эхэлж байна
над руу буцаж ирэх.

795
00:44:09,984 --> 00:44:14,255
Энэ бол надад байсан цорын ганц дуу юм
маш удаан дотор гүн.

796
00:44:15,723 --> 00:44:17,791
[Кохане] Тийм байх ёстой
чамд үнэхээр чухал.

797
00:44:20,060 --> 00:44:22,062
Хөөе, би чамтай хамт дуулж болох уу?

798
00:44:22,263 --> 00:44:24,031
Өө, би ч гэсэн!

799
00:44:24,633 --> 00:44:25,666
Би ч бас дуулмаар байна.

800
00:44:26,333 --> 00:44:27,835
Яагаад болохгүй гэж?

801
00:44:31,305 --> 00:44:35,042
[бүгд] ♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

802
00:44:36,911 --> 00:44:40,615
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

803
00:44:40,915 --> 00:44:43,684
♪ Тэр гэрэлт ирээдүй
намайг сайн уу ♪

804
00:44:43,751 --> 00:44:46,320
♪ Миний SEKAI-д ганцаараа ♪

805
00:44:46,387 --> 00:44:50,424
♪ Энэ бүх хугацаанд
Би тэр дууг дуулсан ♪

806
00:44:51,593 --> 00:44:52,359
[Мику] Ямар сэтгэл хөдөлгөм бэ!

807
00:44:55,095 --> 00:44:58,165
Магадгүй би одоо хүмүүст хүрч чадна!

808
00:44:59,333 --> 00:45:00,367
Яг чам шиг!

809
00:45:07,374 --> 00:45:09,043
-[хаалга нээгдэх]
-[дүү] Хөөе!

810
00:45:09,109 --> 00:45:10,444
Ээж үүнийг чамд зориулж хийсэн. Энэ бол...

811
00:45:10,512 --> 00:45:11,513
Дуугүй бай!

812
00:45:11,580 --> 00:45:13,881
Надад идэх цаг алга!

813
00:45:15,049 --> 00:45:19,887
Ээж ээ! Тэр үнэхээр бүдүүлэг юм!

814
00:45:21,322 --> 00:45:23,357
Надад ганц л боломж олддог
энэ шалгалтаар...

815
00:45:24,391 --> 00:45:25,326
[санаа алдах]

816
00:45:35,537 --> 00:45:38,707
♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

817
00:45:38,772 --> 00:45:40,975
[амьсгаадах]

818
00:45:41,041 --> 00:45:44,445
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно..." ♪

819
00:45:45,145 --> 00:45:48,215
♪ Тэр гэрэлт ирээдүй
намайг сайн уу ♪

820
00:45:48,449 --> 00:45:50,417
Энэ зүйл юу вэ?!

821
00:45:51,418 --> 00:45:53,120
Аль хэдийн хангалттай!

822
00:45:56,625 --> 00:45:57,858
Би үүнээс залхаж байна.

823
00:45:58,693 --> 00:46:00,361
Юу ч зөв болдоггүй...

824
00:46:03,163 --> 00:46:04,932
Намайг зүгээр л орхи...

825
00:46:05,866 --> 00:46:07,001
Би ганцаараа баймаар байна...

826
00:46:08,102 --> 00:46:10,004
Дахиад гацаж байна уу?

827
00:46:10,605 --> 00:46:11,972
Ямар нүд муутай юм бэ.

828
00:46:12,439 --> 00:46:14,008
Намайг зүгээр л орхи.

829
00:46:14,808 --> 00:46:16,410
Дуу чимээ хангалттай.

830
00:46:16,611 --> 00:46:18,445
Энэ намайг бухимдуулж эхэлж байна!

831
00:46:18,513 --> 00:46:19,780
Энэ юу вэ?!

832
00:46:20,414 --> 00:46:21,882
[бүгдээрээ] яв!

833
00:46:24,818 --> 00:46:26,787
[охин]
Би зүгээр л алга болоосой...

834
00:46:34,428 --> 00:46:37,798
[жингэнэх]

835
00:46:58,753 --> 00:47:01,488
♪ ♪

836
00:47:01,556 --> 00:47:02,856
[Мику] Маш олон...

837
00:47:07,461 --> 00:47:08,596
Маш олон ...

838
00:47:10,632 --> 00:47:13,200
Маш олон дуунууд хүмүүст хүрдэг...

839
00:47:15,869 --> 00:47:21,509
Гэхдээ минийх хэнд ч хүрдэггүй...

840
00:47:27,515 --> 00:47:29,983
[ганхах]

841
00:47:30,050 --> 00:47:31,852
♪ ♪

842
00:47:51,740 --> 00:47:53,941
[уйлах]

843
00:47:58,178 --> 00:48:01,048
-[хашгирах]
- Би унаж байна! Унаж байна!

844
00:48:03,618 --> 00:48:04,753
[хоёулаа хашгирав]

845
00:48:04,819 --> 00:48:06,320
Одоо би... тийм үү?

846
00:48:07,020 --> 00:48:08,556
Ямар сонирхолтой юм бэ...

847
00:48:09,189 --> 00:48:11,058
[робот]
Хүчтэй сэтгэл хөдлөлийг илрүүлэх.

848
00:48:11,860 --> 00:48:13,093
Энэ нь юу гэсэн үг вэ?

849
00:48:13,528 --> 00:48:15,195
Хараач! Тэнд!

850
00:48:20,635 --> 00:48:22,035
[уухиран]

851
00:48:26,940 --> 00:48:28,008
Энэ...?

852
00:48:29,410 --> 00:48:30,678
Одоо яах вэ?!

853
00:48:32,547 --> 00:48:33,581
[уухиран]

854
00:48:34,749 --> 00:48:36,950
[уухирах]

855
00:48:39,253 --> 00:48:40,421
АНХААРАЛТАЙ ИЛГЭЭЖ БАЙНА
ЗӨВЛӨГЧИД ТА БАЯРЛАЛАА

856
00:48:41,221 --> 00:48:42,891
Эдгээр хүмүүс ...

857
00:48:44,759 --> 00:48:46,360
[дуут яриа байхгүй]

858
00:48:46,427 --> 00:48:49,463
♪ ♪

859
00:48:49,531 --> 00:48:51,165
Тэд бүгд үү...

860
00:48:51,566 --> 00:48:52,600
... тэр Мику ...

861
00:48:53,500 --> 00:48:54,501
Би үүнийг авч чадахгүй!

862
00:48:54,569 --> 00:48:55,770
Ямар ч утгагүй!

863
00:48:55,837 --> 00:48:56,970
Би хэзээ ч...

864
00:48:57,037 --> 00:48:58,005
Би дууслаа...

865
00:48:58,071 --> 00:48:59,641
[дуут яриа байхгүй]

866
00:48:59,707 --> 00:49:01,041
Би хэзээ ч оролдоогүй байсан ч болоосой...

867
00:49:01,108 --> 00:49:02,844
-Би айж байна...
-Та намайг юу хийгээсэй гэж хүсэж байна?

868
00:49:02,911 --> 00:49:04,211
[дуут яриа байхгүй]

869
00:49:04,278 --> 00:49:05,713
Ямар учиртай юм бэ?

870
00:49:05,780 --> 00:49:07,582
[инээв]

871
00:49:07,649 --> 00:49:08,683
Би үүнийг шийдэж чадахгүй ...

872
00:49:08,750 --> 00:49:09,684
[дуут яриа байхгүй]

873
00:49:09,751 --> 00:49:10,885
Энэ хэзээ дуусах вэ?

874
00:49:10,951 --> 00:49:11,820
Хэтэрхий их байна...

875
00:49:11,886 --> 00:49:12,720
Би ядарч байна...

876
00:49:12,787 --> 00:49:14,021
Намайг зүгээр л орхи...

877
00:49:14,889 --> 00:49:18,125
♪ ♪

878
00:49:19,359 --> 00:49:20,027
Мику!

879
00:49:20,093 --> 00:49:20,929
Мику!

880
00:49:20,994 --> 00:49:21,796
Мику!

881
00:49:21,863 --> 00:49:22,797
Мику!

882
00:49:22,864 --> 00:49:25,667
Мику...!

883
00:49:27,067 --> 00:49:28,302
[уухиран]

884
00:49:33,006 --> 00:49:34,007
[амьсгаадах]

885
00:49:41,516 --> 00:49:44,284
♪ ♪

886
00:49:48,923 --> 00:49:50,692
Хөөе, энэ юу вэ?

887
00:49:51,526 --> 00:49:52,459
Бид хаана байна?

888
00:49:53,628 --> 00:49:54,662
Хөөх...

889
00:49:55,329 --> 00:49:56,997
[Айри]
Эдгээр цонхнууд юу вэ?

890
00:50:00,668 --> 00:50:03,036
[архирах]

891
00:50:06,541 --> 00:50:07,407
[Мику] Яаж?

892
00:50:09,644 --> 00:50:10,678
[Ичи] Мику!

893
00:50:10,979 --> 00:50:14,047
Чи яагаад энд байгаа юм бэ?

894
00:50:14,916 --> 00:50:18,085
Эдгээр хэлтэрхийнүүд манай SEKAI-д унасан.

895
00:50:18,151 --> 00:50:19,219
Бид тэдэнд хүрэх үед ...

896
00:50:21,823 --> 00:50:23,525
Миний SEKAI чам руу залгасан уу?

897
00:50:24,792 --> 00:50:26,260
Энэ юу вэ?

898
00:50:26,694 --> 00:50:27,327
[Мику] Миний SEKAI.

899
00:50:28,161 --> 00:50:29,831
Энд өөр хэн ч байхгүй юу?

900
00:50:30,698 --> 00:50:36,336
[Мику] Би ганцаараа байсан
энэ SEKAI-д маш удаан хугацаанд.

901
00:50:37,137 --> 00:50:38,372
Чи тоглож байна...

902
00:50:38,438 --> 00:50:39,439
Мику...

903
00:50:40,875 --> 00:50:42,476
Би хүмүүсийг ирээсэй гэж хүссэн.

904
00:50:42,877 --> 00:50:46,380
Тэдний жинхэнэ мэдрэмжийг олохын тулд.

905
00:50:47,147 --> 00:50:48,516
Би дуудаж байна.

906
00:50:51,151 --> 00:50:54,087
Тэдний жинхэнэ мэдрэмж...?

907
00:50:54,956 --> 00:50:59,459
Гэвч миний дуу хоолой тэдэнд хүрэхгүй.

908
00:51:00,728 --> 00:51:03,463
[архирах]

909
00:51:08,836 --> 00:51:10,538
Тийм ээ, энэ юу вэ?

910
00:51:11,171 --> 00:51:14,241
идэж байна уу...
Үгүй ээ, энэ газрыг шингээх үү?

911
00:51:16,844 --> 00:51:18,245
[Мику] Энэ одоо үргэлжлэхгүй.

912
00:51:19,547 --> 00:51:22,584
Юу болж байна
Энэ нь хэзээ өсөх вэ?

913
00:51:23,051 --> 00:51:27,220
[Мику] Энэ SEKAI байх болно
харанхуйд бүрхэгдсэн.

914
00:51:28,155 --> 00:51:29,757
[архирах]

915
00:51:29,891 --> 00:51:31,091
Одоо яах вэ?

916
00:51:32,292 --> 00:51:33,260
Газар хөдлөлт үү?

917
00:51:37,732 --> 00:51:40,668
♪ ♪

918
00:51:44,038 --> 00:51:45,607
Надад битгий хэлээрэй...

919
00:51:46,206 --> 00:51:47,508
Энэ SEKAI мөн үү...

920
00:51:48,042 --> 00:51:49,510
... задрах уу?

921
00:51:49,644 --> 00:51:51,211
Арга ч үгүй!

922
00:51:51,646 --> 00:51:52,312
Энэ байж болохгүй!

923
00:52:03,958 --> 00:52:07,494
Би бууж өгөхийг хүсээгүй...

924
00:52:08,029 --> 00:52:12,132
-[охин] Надад хангалттай ...
-[хүү] Би чадах бүхнээ хийсэн...

925
00:52:12,734 --> 00:52:16,269
-[хүү 2] Тэгээд би бууж өгвөл яах вэ?
-[хүү 3] Хэн ч тоохгүй.

926
00:52:16,571 --> 00:52:18,138
[хүү 4]
Би юу ч хийхийг хүсэхгүй байна.

927
00:52:18,205 --> 00:52:22,209
[давхардсан дуу хоолой]

928
00:52:25,580 --> 00:52:26,446
Мику!

929
00:52:29,617 --> 00:52:31,552
[шивнэх]

930
00:52:32,820 --> 00:52:34,522
Битгий бууж өг, Мику!

931
00:52:34,589 --> 00:52:36,490
Бидний хийж чадах зүйл байна уу?!

932
00:52:36,658 --> 00:52:40,595
Бид ямар нэг шалтгаанаар энд байх ёстой!

933
00:52:40,795 --> 00:52:42,329
Бид тантай хамт байна!

934
00:52:42,664 --> 00:52:45,933
Юу гэдгийг нь мэдэхгүй
Бид хийх ёстой,

935
00:52:46,000 --> 00:52:46,934
гэхдээ та бидэнд байна!

936
00:52:48,736 --> 00:52:49,403
Хүн бүр...

937
00:52:59,246 --> 00:53:01,281
♪ ♪

938
00:53:14,294 --> 00:53:15,262
Мику...

939
00:53:17,098 --> 00:53:18,365
Баярлалаа.

940
00:53:19,167 --> 00:53:20,267
Тэгээд...

941
00:53:21,102 --> 00:53:22,170
баяртай!

942
00:53:22,302 --> 00:53:25,106
[ганхах]

943
00:53:25,173 --> 00:53:27,307
[салхи улих]

944
00:53:27,374 --> 00:53:30,343
[хашгирах]

945
00:53:31,478 --> 00:53:33,346
Хүлээгээрэй! Хүлээгээрэй!

946
00:53:37,151 --> 00:53:39,620
Би биш!
[уухиран]

947
00:53:39,687 --> 00:53:41,889
Мику!

948
00:53:52,667 --> 00:53:55,235
[ганхах]

949
00:54:19,594 --> 00:54:21,963
[салют буудах]

950
00:54:33,975 --> 00:54:36,210
[галт тэрэг дуугарах]

951
00:54:36,276 --> 00:54:38,311
♪ ♪

952
00:54:54,962 --> 00:54:55,830
Мику...

953
00:55:04,539 --> 00:55:06,207
[хүүхэд] Би дараа нь унамаар байна!

954
00:55:06,274 --> 00:55:08,709
[хүмүүс бувтнаж байна]

955
00:55:12,280 --> 00:55:13,480
Гэрэл тасрах уу?

956
00:55:18,286 --> 00:55:19,554
Миний утас бас яагаад тасарсан юм бэ?

957
00:55:20,154 --> 00:55:23,291
[эвтэр дуугарах]

958
00:55:25,293 --> 00:55:26,527
Энэ бол...

959
00:55:27,494 --> 00:55:29,496
хачирхалтай харанхуйлах.

960
00:55:34,302 --> 00:55:35,468
Ямар нэг зүйл ирж байна.

961
00:55:36,971 --> 00:55:37,805
Энэ юу вэ?

962
00:55:45,179 --> 00:55:47,582
♪ ♪

963
00:55:48,182 --> 00:55:49,217
Үүний төлөө гүй!

964
00:55:49,283 --> 00:55:50,618
Энэ замаар, бүгдээрээ!

965
00:55:54,021 --> 00:55:55,122
Хаалт хий!

966
00:55:55,189 --> 00:55:56,123
Үүн дээр!

967
00:55:56,190 --> 00:55:58,659
[архирах]

968
00:56:02,063 --> 00:56:03,898
Үүнийг барихгүй!

969
00:56:07,134 --> 00:56:09,270
Маш их байгаа нь гарцаагүй!

970
00:56:09,337 --> 00:56:10,905
Хурдлаарай!

971
00:56:13,174 --> 00:56:15,475
[галт тэрэгний шүгэл үлээх]

972
00:56:16,911 --> 00:56:17,812
Энэ замаар!

973
00:56:18,179 --> 00:56:18,913
[SEKAI гишүүн] Кайто!

974
00:56:19,513 --> 00:56:21,115
[SEKAI гишүүн 2]
Хүн бүр аюулгүй!

975
00:56:24,018 --> 00:56:25,586
Энд байна!

976
00:56:26,888 --> 00:56:29,590
Вүү!

977
00:56:34,962 --> 00:56:35,696
Мику!

978
00:56:35,863 --> 00:56:36,797
Ирж байна!

979
00:56:38,032 --> 00:56:39,533
Өө!

980
00:56:46,473 --> 00:56:47,808
[хоёулаа амьсгаадах]

981
00:56:51,379 --> 00:56:54,548
[архирах]

982
00:57:15,369 --> 00:57:16,570
Яагаад?

983
00:57:32,320 --> 00:57:34,454
Тэр зөвхөн Микуг залгисан...

984
00:57:52,139 --> 00:57:55,776
[зөөлөн амьсгаадах]

985
00:57:57,945 --> 00:58:02,650
♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

986
00:58:04,318 --> 00:58:09,991
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

987
00:58:11,125 --> 00:58:13,894
-[охин] Би хэзээ ч амжихгүй...
-[хүү] Ямар ч утгагүй.

988
00:58:13,961 --> 00:58:15,796
-[охин 2] Надад хамаагүй.
-[хүү 2] Би дууслаа.

989
00:58:15,930 --> 00:58:17,398
[хүү 3]
Юу ч хийхийг хүсэхгүй байна ...

990
00:58:17,465 --> 00:58:18,966
[хүн] Би хэзээ ч чаддаг байсан шигээ...

991
00:58:19,166 --> 00:58:21,435
-[хүү 4] Хэтэрхий оройтсон байна!
-[3-р охин] Амаа тат!

992
00:58:21,669 --> 00:58:22,803
[охин 4] Намайг тайван орхи!

993
00:58:27,641 --> 00:58:29,744
[Мику] Эдгээр үү...

994
00:58:29,810 --> 00:58:33,981
энэ SEKAI-ийн жинхэнэ мэдрэмж?

995
00:58:43,591 --> 00:58:46,527
[эвтэр дуугарах]

996
00:58:46,594 --> 00:58:50,698
[тодорхойгүй яриа]

997
00:58:58,072 --> 00:59:01,208
ДУУТ ЧАТ

998
00:59:02,176 --> 00:59:03,077
Бүгд зүгээр үү?

999
00:59:03,477 --> 00:59:04,745
Тэр харанхуй одоо...

1000
00:59:05,212 --> 00:59:06,747
Энэ байсан гэдэгт би эргэлзэж байна ...

1001
00:59:07,214 --> 00:59:08,049
санамсаргүй тохиолдол.

1002
00:59:09,283 --> 00:59:09,950
[утас дуугарах, чичиргээ]

1003
00:59:10,184 --> 00:59:11,052
САКИ

1004
00:59:11,852 --> 00:59:13,087
Эцэст нь давлаа!

1005
00:59:13,220 --> 00:59:14,488
[Ичи] Саки!

1006
00:59:14,789 --> 00:59:17,992
Баярлалаа!
Би утсаа эвдэрсэн гэж бодсон.

1007
00:59:18,993 --> 00:59:21,128
Цахилгаан тасарсан үед,
Би юу ч хийж чадсангүй.

1008
00:59:21,530 --> 00:59:22,563
Энд ч мөн адил.

1009
00:59:22,963 --> 00:59:24,799
Энд бүх зүйл сайхан байсан.

1010
00:59:25,032 --> 00:59:25,666
Тэр байсан уу?

1011
00:59:25,733 --> 00:59:26,867
Мику яах вэ?

1012
00:59:28,035 --> 00:59:28,936
Ямар ч сэжүүр алга.

1013
00:59:29,336 --> 00:59:30,271
Бид түүнийг аврах ёстой!

1014
00:59:31,272 --> 00:59:32,406
Харин яаж?

1015
00:59:33,007 --> 00:59:35,276
Бид мэдэхгүй
тэр SEKAI руу яаж хүрэх вэ.

1016
00:59:36,710 --> 00:59:39,113
Бид зөвхөн түүнд бүдэрсэн.

1017
00:59:39,180 --> 00:59:40,147
[зөөлөн амьсгаадах]

1018
00:59:43,717 --> 00:59:45,586
[Руй]
Эрх мэдэл буцаж байх шиг байна.

1019
00:59:46,353 --> 00:59:47,621
Энэ нь тайвширч байна.

1020
00:59:48,523 --> 00:59:50,357
Гэхдээ Мику...

1021
00:59:50,791 --> 00:59:53,594
Тийм ээ, би гайхаж байна
түүнд юу тохиолдсон бэ.

1022
00:59:55,096 --> 00:59:58,533
[Руй] Тэр газар их байсан
манай SEKAI-аас ялгаатай.

1023
00:59:58,732 --> 01:00:02,503
Өөр хүмүүс байгаагүй юм уу
биднээс өөр байна уу?

1024
01:00:02,803 --> 01:00:04,839
Одоо та үүнийг дурдвал,
Би ямар нэг зүйлийг мэдэрсэн ...

1025
01:00:05,072 --> 01:00:06,707
[робот] Бусад хүмүүс байсан.

1026
01:00:08,042 --> 01:00:09,677
Тэдний үе шатууд өөрчлөгдсөн,

1027
01:00:09,743 --> 01:00:12,313
тэдгээрийг хийх
тодорхой ажиглахад хэцүү.

1028
01:00:13,147 --> 01:00:13,948
Тэдний юу?

1029
01:00:14,348 --> 01:00:15,584
Үндсэндээ тэр юу гэсэн үг вэ

1030
01:00:15,649 --> 01:00:18,085
тэд байсан уу
өөр хэмжээсээс.

1031
01:00:18,619 --> 01:00:20,121
[Нене]
Үүний "үндсэн" нь юу вэ?

1032
01:00:20,589 --> 01:00:23,357
Тэгэхээр тэд харь гарагийнхан шиг байсан уу?

1033
01:00:23,525 --> 01:00:25,659
Өө, би тийм хол явахгүй байсан ...

1034
01:00:26,127 --> 01:00:28,229
Бидэнд мэдэхгүй маш их зүйл бий.

1035
01:00:28,530 --> 01:00:29,797
Энэ бүхэн маш сонирхолтой,

1036
01:00:29,864 --> 01:00:31,432
гэхдээ анхаарлаа хандуулцгаая
бидний итгэлтэй байгаа зүйл дээр.

1037
01:00:31,499 --> 01:00:32,833
[хаалганы хонх жингэнэх]

1038
01:00:32,900 --> 01:00:35,069
[охин]
Аав аа, бүх зүйл зүгээр үү?

1039
01:00:35,669 --> 01:00:38,339
Тиймээ. Тэнд таамаглаж байна
цахилгаан тасарсан байсан, тийм үү?

1040
01:00:39,039 --> 01:00:39,707
Тийм үү?

1041
01:00:39,773 --> 01:00:41,408
Энд юу ч болоогүй юм уу?

1042
01:00:41,475 --> 01:00:42,643
Хмм.

1043
01:00:42,710 --> 01:00:44,645
Эрчим хүч хэзээ ч тасарсангүй
энд.

1044
01:00:44,879 --> 01:00:47,348
Там дахь бидний бяцхан баян бүрд.

1045
01:00:47,549 --> 01:00:49,783
"Там" арай хол явж байна.

1046
01:00:50,017 --> 01:00:53,354
[эмэгтэй] Утасгүй
надад дэлхий дээрх там шиг санагдаж байна!

1047
01:00:53,921 --> 01:00:55,557
SEKAI дээр гарцгаая!

1048
01:00:55,890 --> 01:00:57,791
Бид очиж чадахгүй
тэр Микүгийн СЕКАИ...

1049
01:00:57,858 --> 01:00:59,894
[Ичи] Би манай SEKAI гэсэн үг!

1050
01:00:59,960 --> 01:01:01,695
-[бүгд амьсгаадах]
-Сайн сэтгэж байна!

1051
01:01:02,163 --> 01:01:05,199
Мику ба тэд
ямар нэг юм мэдэж магадгүй!

1052
01:01:05,600 --> 01:01:06,500
Явцгаая!

1053
01:01:06,667 --> 01:01:07,735
Тиймээ!

1054
01:01:09,270 --> 01:01:11,338
[ганхах]

1055
01:01:18,345 --> 01:01:19,380
[амьсгаадах]

1056
01:01:20,447 --> 01:01:23,684
♪ ♪

1057
01:01:24,919 --> 01:01:25,953
Дэлхий дээр юу вэ...?

1058
01:01:26,787 --> 01:01:28,155
Ичи!

1059
01:01:28,623 --> 01:01:29,723
Рин!

1060
01:01:30,324 --> 01:01:31,325
Мику-П бол...

1061
01:01:32,126 --> 01:01:34,028
Тэр...!

1062
01:01:34,862 --> 01:01:36,163
Юу болсон бэ?

1063
01:01:37,097 --> 01:01:40,134
Энэ харанхуй
Микуг залгилаа...

1064
01:01:41,536 --> 01:01:42,403
Тэр алга болсон ...

1065
01:01:43,337 --> 01:01:44,038
тэнд.

1066
01:01:44,471 --> 01:01:45,739
Энэ байж болохгүй...

1067
01:01:46,807 --> 01:01:47,908
Энэ нь зөвхөн түүнийг авсан.

1068
01:01:48,543 --> 01:01:50,211
Яагаад тэр вэ?

1069
01:01:51,245 --> 01:01:52,012
Бид мэдэхгүй.

1070
01:01:53,347 --> 01:01:54,248
Бид чадаагүй...

1071
01:01:54,683 --> 01:01:56,417
... юу ч хийх.

1072
01:01:56,717 --> 01:01:59,753
[SEKAI гишүүн] Та тэгсэн
чадах бүхнээ, Кайто!

1073
01:02:01,956 --> 01:02:05,392
Энэ мэт санагдсан
энэ нь түүний төлөө байсан.

1074
01:02:06,160 --> 01:02:07,461
Зөвхөн тэр үү?

1075
01:02:08,329 --> 01:02:10,197
[SEKAI гишүүн]
Биднийг дайрсан ...

1076
01:02:11,065 --> 01:02:12,466
... гэхдээ зөвхөн түүнийг авсан.

1077
01:02:12,667 --> 01:02:14,001
[бүгд амьсгаадах]

1078
01:02:15,369 --> 01:02:17,204
♪ ♪

1079
01:02:22,577 --> 01:02:25,112
[мэдээлэгч] Харанхуй
нэгэн зэрэг мэдээлсэн

1080
01:02:25,179 --> 01:02:27,348
байршилд
улс даяар.

1081
01:02:27,414 --> 01:02:28,849
ЗАГС ХЭРЭГЛЭХ
ОЛОН БАЙРШИЛД

1082
01:02:28,916 --> 01:02:29,984
Хүч ч бас эргэж ирэв
нэгэн зэрэг.

1083
01:02:30,050 --> 01:02:31,151
Энэ юу гэсэн үг вэ?

1084
01:02:31,686 --> 01:02:34,788
Бүх электрон төхөөрөмжүүд хаагдсан
бас унтарч байна.

1085
01:02:34,955 --> 01:02:38,492
Ямар ч боломжгүй байсан
санамсаргүй тохиолдол.

1086
01:02:38,892 --> 01:02:41,495
Энэ нь гарцаагүй байсан
хачирхалтай харанхуй.

1087
01:02:41,730 --> 01:02:44,164
Энэ нь намайг хэсэг хугацаанд гацсан.

1088
01:02:44,231 --> 01:02:46,133
[ТВ дээрх эмэгтэй] Энэ нь ойлгомжтой байсан
сансраас ирсэн мессеж!

1089
01:02:46,200 --> 01:02:47,702
[Зурагт дээрх хүн]
Далд дэмий хоосон зүйлээ хадгалаарай

1090
01:02:47,768 --> 01:02:49,236
бидний нийгмийн тайлбараас.

1091
01:02:51,038 --> 01:02:53,642
АЛГА БОЛСОН БАЙДЛЫН ЧИГЛЭЛ
HATSUNE MIKU-ИЙН

1092
01:02:53,708 --> 01:02:54,942
мм?

1093
01:02:56,645 --> 01:02:58,112
МИКУГИЙН ХООЛОЙ АЛГА БОЛСОН!

1094
01:02:58,178 --> 01:03:00,814
ЯАГААД МИКУГИЙН ДУУ ДУУ БАЙНА
ОДОО КАРАОКЕ хувилбарууд

1095
01:03:01,382 --> 01:03:03,951
Хүлээгээрэй, ямар ч арга байхгүй ...

1096
01:03:10,592 --> 01:03:12,259
[сайхан хөгжим тоглож байна]

1097
01:03:18,432 --> 01:03:20,568
[хөгжим тоглож байна]

1098
01:03:20,635 --> 01:03:21,969
[амьсгаадах]

1099
01:03:29,544 --> 01:03:31,478
♪ ♪

1100
01:03:31,646 --> 01:03:33,280
Бодит ертөнцөд ч гэсэн ...

1101
01:03:34,649 --> 01:03:36,350
Микүгийн хоолой алга болжээ.

1102
01:03:36,950 --> 01:03:38,819
Эдгээр зүйлүүд хоорондоо холбоотой юм шиг санагддаг.

1103
01:03:39,386 --> 01:03:42,389
Хангалттай хүчтэй зүйл
бодит ертөнцөд нөлөөлөх

1104
01:03:42,456 --> 01:03:44,024
тоглож байна.

1105
01:03:45,159 --> 01:03:47,762
Хэрэв түүний SEKAI баригдсан бол
олон хүний мэдрэмжээс

1106
01:03:47,828 --> 01:03:50,598
мөн энэ нь одоо галзуурсан,

1107
01:03:50,665 --> 01:03:51,932
магадгүй энэ нь гайхах зүйл биш юм.

1108
01:03:54,602 --> 01:03:57,171
Бид Микуг яаж буцааж авах вэ?

1109
01:03:58,939 --> 01:04:00,174
[Мафюү] Би мэдэхгүй ...

1110
01:04:02,577 --> 01:04:03,444
[Мизүки] Канадэ?

1111
01:04:05,045 --> 01:04:06,213
Та юу хийж байгаа юм бэ?

1112
01:04:06,514 --> 01:04:10,351
Би магадгүй гэж бодсон
Би ямар нэгэн сэжүүр олох болно ...

1113
01:04:13,253 --> 01:04:15,590
Бүгд харанхуйд бүрхэгдсэн ...

1114
01:04:15,956 --> 01:04:16,825
"Харанхуй"?

1115
01:04:16,890 --> 01:04:19,093
Мику ч бас ингэж хэлсэн.

1116
01:04:19,527 --> 01:04:21,195
Тэр тэгсэн, тийм үү?

1117
01:04:21,663 --> 01:04:23,531
Тэр юу гэсэн үг вэ?

1118
01:04:24,031 --> 01:04:26,900
[Канаде] Мэдрэмж
арчаагүй байдал хоорондоо холбоотой,

1119
01:04:26,967 --> 01:04:28,936
харанхуйд бүх зүйлийг бүрхсэн.

1120
01:04:30,003 --> 01:04:33,040
Тийм их
Би ойлгож байна гэж бодож байна ...

1121
01:04:35,543 --> 01:04:39,313
Гэхдээ та энд байсаар л байна.

1122
01:04:40,214 --> 01:04:41,816
Бидэнтэй хамт.

1123
01:04:42,717 --> 01:04:44,652
Маш их өвдөж байсан ч гэсэн
чи алга болохыг хүсч байна.

1124
01:04:45,553 --> 01:04:46,987
Та бууж өгөхгүй.

1125
01:04:49,524 --> 01:04:53,327
Ард түмэн юм уу гэж бодож байна
тэр SEKAI-д адилхан байсан.

1126
01:04:54,361 --> 01:04:57,264
Тийм ч учраас байж магадгүй
Мику маш их хичээсэн

1127
01:04:57,331 --> 01:04:59,099
Түүний дуу хоолойг тэдэнд хүргэхийн тулд.

1128
01:05:03,036 --> 01:05:06,407
♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

1129
01:05:08,208 --> 01:05:12,045
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

1130
01:05:12,279 --> 01:05:14,849
♪ Тэр гэрэлт ирээдүй
намайг сайн уу ♪

1131
01:05:14,915 --> 01:05:17,985
♪ Миний SEKAI-д ганцаараа ♪

1132
01:05:18,051 --> 01:05:22,423
♪ Энэ бүх хугацаанд
Би тэр дууг дуулсан ♪

1133
01:05:23,725 --> 01:05:27,094
♪ Одоо холбогдож байна ♪

1134
01:05:28,830 --> 01:05:32,366
♪ Одоо хоорондоо холбогдож байна ♪

1135
01:05:33,100 --> 01:05:35,537
♪ Би энэ үзэгдлийг хэзээ ч харж байгаагүй ♪

1136
01:05:35,603 --> 01:05:38,272
♪ Бид үүнийг илчлэх өдрийг хүртэл
бие биедээ ♪

1137
01:05:38,506 --> 01:05:42,943
♪ Ямар ч эргэлзээгүй, SEKAI үүрд ♪

1138
01:05:45,045 --> 01:05:48,982
[амьсгаадах]
Энэ түүний дууны үлдсэн хэсэг мөн үү?

1139
01:05:50,284 --> 01:05:51,653
Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй,

1140
01:05:52,252 --> 01:05:54,756
гэхдээ тэр дуу
миний зүрхнээс шууд гарч ирэв.

1141
01:05:55,590 --> 01:05:59,928
Магадгүй бид хүрсэн болохоор тэр
түүний SEKAI-ийн хэлтэрхийнүүд?

1142
01:06:00,595 --> 01:06:03,698
Энэ мессеж байсан уу
тэр явуулах гэж оролдсон уу?

1143
01:06:05,299 --> 01:06:09,336
Тэр хүмүүсийг хүсээгүй
бууж өгөх гэж тэр SEKAI.

1144
01:06:10,839 --> 01:06:13,040
Ёстой гоё дуу байнаа.

1145
01:06:13,942 --> 01:06:17,377
Энэ нь үнэхээр хэнд ч хүрч чадаагүй гэж үү?

1146
01:06:18,546 --> 01:06:19,714
Хэн мэдэх вэ?

1147
01:06:20,180 --> 01:06:23,016
Тэр хэзээ ч тийм байгаагүй гэж хэлдэг.

1148
01:06:23,317 --> 01:06:25,185
Энэ бол зүгээр л зүрх шимшрүүлж байна!

1149
01:06:25,419 --> 01:06:29,657
Бид яагаад түгээхийг хичээж болохгүй гэж
түүний захиас уу?

1150
01:06:32,259 --> 01:06:35,930
[Кохане] Хэрэв өөр хэн ч биш бол
түүний дууг сонссон,

1151
01:06:36,163 --> 01:06:39,834
тэгвэл бид л ганцаараа
хэн үүнийг хийж чадах вэ.

1152
01:06:40,133 --> 01:06:43,605
Түүнд зориулж дууг нь дуулаарай гэж үү?

1153
01:06:44,304 --> 01:06:45,005
Тиймээ.

1154
01:06:45,138 --> 01:06:47,407
Хэнд? Тэгээд яаж?

1155
01:06:48,108 --> 01:06:51,011
Мэдрэмжтэй хүмүүст
түүнийг SEKAI болгосон.

1156
01:06:51,813 --> 01:06:54,114
Гэхдээ тэд хаана байна?

1157
01:06:54,314 --> 01:06:56,250
Илүү хялбар байх болно
хэрэв бид мэдсэн бол.

1158
01:06:57,317 --> 01:07:01,221
Бид зүгээр л тэднийг чирч гаргах хэрэгтэй болно
Бид тэднийг олох үед.

1159
01:07:01,355 --> 01:07:02,322
[охин] Бүгд үү?

1160
01:07:02,389 --> 01:07:03,257
Юу?

1161
01:07:03,390 --> 01:07:05,459
Та хэд байгааг харсан
байсан, тийм үү?

1162
01:07:05,860 --> 01:07:07,427
Тиймээс, маш олон ...

1163
01:07:08,161 --> 01:07:12,232
Тэгээд бид хэн гэдгийг мэдэхгүй
эсвэл тэд хаана байна, тийм үү?

1164
01:07:12,366 --> 01:07:15,168
Ямар нэг зүйл хийхээс өөр сонголт байхгүй

1165
01:07:15,235 --> 01:07:17,471
Энэ нь олон хүний нүдэнд тусдаг
аль болох.

1166
01:07:17,906 --> 01:07:20,675
Тэдэнд дуугаа хүргэцгээе!

1167
01:07:21,341 --> 01:07:24,144
Гэхдээ Мику ингэж хэлэв
Энэ нь тэдэнд хүрэхгүй байсан

1168
01:07:24,211 --> 01:07:25,647
учир нь ямар нэг зүйл дутуу байсан.

1169
01:07:26,814 --> 01:07:29,216
Дуу дуусаагүй байсан.

1170
01:07:29,784 --> 01:07:33,988
Бид ямар нэг юм хийж болохгүй гэж үү
үүнийг нөхөх үү?

1171
01:07:34,054 --> 01:07:35,023
[бүгд] тийм үү?

1172
01:07:35,088 --> 01:07:38,258
Юу? Би буруу зүйл хэлсэн үү?

1173
01:07:38,960 --> 01:07:41,596
Та мэдрэмжийг авахыг хүсч байна
тэдгээр дууны үгэнд багтсан...

1174
01:07:41,996 --> 01:07:44,364
... мөн тэдэнд хэлбэр дүрс өг
өөрсдөө?

1175
01:07:44,566 --> 01:07:45,567
[Минори] Тийм ээ!

1176
01:07:45,633 --> 01:07:48,101
Бид чадна гэж бод
үнэхээр дамжуулж чадсан уу?

1177
01:07:48,435 --> 01:07:53,206
Хоорондоо давхцах зүйл их байна
тэр юуны хойноос хөөцөлдсөн бэ,

1178
01:07:53,273 --> 01:07:54,676
мөн бид юуны төлөө хичээж байна.

1179
01:07:55,409 --> 01:07:58,046
Тиймээс би ядаж оролдмоор байна!

1180
01:07:58,513 --> 01:08:01,214
Бид авна
тэр юу хийхийг оролдож байсан,

1181
01:08:01,281 --> 01:08:03,216
хөгжимд тавиад,
мөн үүнийг дэлхийд аваач.

1182
01:08:04,418 --> 01:08:06,654
Энэ утсаар холбогдож чадахгүй байна.

1183
01:08:07,254 --> 01:08:10,190
Энэ амаргүй байх болно,
гэхдээ бид үүнийг хийх ёстой.

1184
01:08:10,692 --> 01:08:11,559
Бид тэгдэг.

1185
01:08:12,225 --> 01:08:13,528
Хэн үзүүлбэр үзүүлэхийг хүсдэг вэ?

1186
01:08:13,895 --> 01:08:17,197
Та яагаад оролдож болохгүй гэж
чамд байгаа санаа бүхэн?

1187
01:08:17,632 --> 01:08:18,432
Бүгд үү?

1188
01:08:18,700 --> 01:08:21,569
Тиймээ! Би туслах болно
зохицуулалттай хамт!

1189
01:08:21,636 --> 01:08:23,004
Би ч гэсэн!

1190
01:08:23,270 --> 01:08:24,237
Хөөе...

1191
01:08:24,572 --> 01:08:27,575
Би бас нэгийг хийж үзэж болох уу?

1192
01:08:27,775 --> 01:08:29,577
Мэдээж чи чадна, Кохане!

1193
01:08:29,644 --> 01:08:31,713
Бид бүгд яагаад болохгүй гэж
өөрсдийн демо хийх,

1194
01:08:31,779 --> 01:08:34,348
дараа нь нэгтгэх ба
тэднийг бага зэрэг цэвэрлээрэй?

1195
01:08:35,717 --> 01:08:38,720
Бид бүгд ямар нэг зүйлийг мэдэрсэн гэдэгт итгэлтэй байна
тэр дуунд.

1196
01:08:39,087 --> 01:08:40,822
[хөвгүүн] Тэгвэл үүнийг шийднэ.

1197
01:08:41,254 --> 01:08:42,456
Микугийн бүх зүйл...

1198
01:08:42,624 --> 01:08:43,524
♪ ♪

1199
01:08:43,925 --> 01:08:45,727
... дамжуулахыг хүссэн ...

1200
01:08:45,793 --> 01:08:46,694
[цэцэглэдэг]

1201
01:08:46,761 --> 01:08:49,496
"Бүү бууж өг!"

1202
01:08:49,631 --> 01:08:50,531
Тийм биш!

1203
01:08:52,299 --> 01:08:53,534
Ямар чанга амтай юм бэ...

1204
01:08:54,234 --> 01:08:57,337
Хамгийн сайн байж магадгүй
жүжиглэх мэтээр бодох.

1205
01:08:57,939 --> 01:09:00,041
Яг юу гэсэн үг вэ?

1206
01:09:00,108 --> 01:09:01,576
Үүнийг бидэнд зориулж бичээрэй!

1207
01:09:01,943 --> 01:09:05,379
Жүжиглэх үед,
Та сэдэв, дэд текст хайх,

1208
01:09:05,445 --> 01:09:07,749
мөн зан чанарын урам зориг
скрипт дээр.

1209
01:09:08,181 --> 01:09:10,718
Тиймээс бид байх ёстой
тэр дууг гаргаж байна уу?

1210
01:09:10,785 --> 01:09:12,020
[Руй] Яг.

1211
01:09:12,687 --> 01:09:15,890
[робот] Би альфа долгион илрүүлсэн
хүн бүрээс

1212
01:09:15,957 --> 01:09:17,592
Та үүнийг сонсож байхдаа.

1213
01:09:17,825 --> 01:09:23,698
Тиймээ! Тийм байсан
сэтгэл хөдөлгөм, гайхалтай!

1214
01:09:24,264 --> 01:09:27,535
Тиймээс ийм байх болно
бусад шоу шиг.

1215
01:09:27,702 --> 01:09:28,402
[Эмү] Тийм ээ, тийм ээ!

1216
01:09:28,803 --> 01:09:32,840
Ядарсан бүх хүмүүс
эсвэл дарагдсан

1217
01:09:32,907 --> 01:09:35,308
салхитай
нүүрэндээ инээмсэглэлээр!

1218
01:09:37,979 --> 01:09:40,347
Би харж эхэлж байна гэж бодож байна.

1219
01:09:41,082 --> 01:09:41,983
[Руй] За тэгвэл.

1220
01:09:42,482 --> 01:09:44,052
Үүнийг хамтдаа даван туулъя.

1221
01:09:44,118 --> 01:09:46,087
♪ ♪

1222
01:09:46,353 --> 01:09:48,288
Бид баталгаажуулах хэрэгтэй
бид үнэхээр ойлгож байна

1223
01:09:48,355 --> 01:09:51,092
тэр SEKAI-ийн мэдрэмж
энэ дууны төлөө.

1224
01:09:51,526 --> 01:09:53,260
Энэ амаргүй байх болно.

1225
01:09:53,594 --> 01:09:56,229
[SEKAI гишүүн] SEKAI
Тэр Микугийнх байсан, тиймээ...

1226
01:09:57,065 --> 01:09:58,365
Чи юу гэж бодож байна, Ичика?

1227
01:10:05,338 --> 01:10:07,842
[Ичи] Би бодохгүй байна
тэд бууж өгөхийг хүссэн.

1228
01:10:08,576 --> 01:10:10,111
Би ч мөн адил байсан.

1229
01:10:10,310 --> 01:10:13,881
Би юу хийхээ мэдэхгүй байсан
бид салах үед.

1230
01:10:14,115 --> 01:10:15,817
Би бууж өгөхөд бэлэн байсан.

1231
01:10:16,283 --> 01:10:19,887
Гэхдээ гүн гүнзгий,
Би үнэхээр хүсээгүй.

1232
01:10:20,521 --> 01:10:23,356
Би бид дөрөвийг хүссэн
үүрд хамт байх.

1233
01:10:23,591 --> 01:10:25,626
Бид байгаа эсэхийг баталгаажуулахыг хүссэн.

1234
01:10:25,693 --> 01:10:26,594
Ичи!

1235
01:10:27,028 --> 01:10:31,398
Манай SEKAI баригдсан
иймэрхүү мэдрэмжүүд дээр.

1236
01:10:32,066 --> 01:10:34,769
Магадгүй тэр Мику бидэн дээр ирсэн байх

1237
01:10:34,836 --> 01:10:38,106
Учир нь эдгээр мэдрэмжүүд
түүнтэй давхцах.

1238
01:10:38,405 --> 01:10:40,675
Тэр шаргуу тэмцэв

1239
01:10:40,742 --> 01:10:44,645
маш олон хүнийг урамшуулах
яг бидэнтэй адилхан санагдсан.

1240
01:10:45,213 --> 01:10:46,748
Энэ нь түүнийг залгисан.

1241
01:10:47,982 --> 01:10:53,621
Гэхдээ би түүнийг үнэхээр гүн гүнзгий боддог
бидэн шиг урагшлахыг хүсч байна.

1242
01:10:56,724 --> 01:10:59,193
Хийцгээе
Энэ тухай бидний дуу.

1243
01:10:59,660 --> 01:11:02,897
Ачаалал хүлээсэн хүмүүсийн тухай
тэр SEKAI-ийн мэдрэмж.

1244
01:11:03,798 --> 01:11:04,699
[Ичи] Тиймээ.

1245
01:11:05,800 --> 01:11:09,436
Хэрэв бид хэдхэн ч гэсэн хүрч чадвал-
бүр тэдний нэг нь ч гэсэн...

1246
01:11:10,171 --> 01:11:12,305
Хэрэв Микүгийн найдвар тэдэнд хүрвэл...

1247
01:11:12,907 --> 01:11:13,775
Би итгэлтэй байна...

1248
01:11:19,412 --> 01:11:21,448
♪ ♪

1249
01:11:25,285 --> 01:11:26,587
♪ ♪

1250
01:11:26,654 --> 01:11:28,756
[дуут яриа байхгүй]

1251
01:11:47,074 --> 01:11:48,441
ЭНАНАН
ДУУДЛАГА

1252
01:11:52,947 --> 01:11:55,850
♪ ♪

1253
01:11:57,118 --> 01:11:58,886
[дуут яриа байхгүй]

1254
01:12:01,155 --> 01:12:03,390
[дуут яриа байхгүй]

1255
01:12:03,456 --> 01:12:05,960
БИЧИЖ БАЙНА

1256
01:12:12,432 --> 01:12:16,204
Аль нь ч биш
Бидний замууд муу, гэхдээ ...

1257
01:12:16,704 --> 01:12:19,707
Минийх ч тэгдэггүй
үнэхээр их нөлөө үзүүлдэг.

1258
01:12:19,874 --> 01:12:20,975
Тиймээ...

1259
01:12:21,209 --> 01:12:23,778
Гэхдээ бид энэ сэдвээр зүгээр байна.

1260
01:12:23,978 --> 01:12:25,646
Харагдаж магадгүй
бид бууж өгсөн юм шиг...

1261
01:12:25,980 --> 01:12:28,082
...гэхдээ тэр шатаж буй хүсэл тэмүүлэл
одоо ч байгаа!

1262
01:12:28,149 --> 01:12:29,684
[хашиглах]

1263
01:12:31,252 --> 01:12:32,220
Уучлаарай!

1264
01:12:32,587 --> 01:12:34,255
[Харука]
Бид яагаад завсарлага авч болохгүй гэж?

1265
01:12:34,387 --> 01:12:36,057
[Минори]
Би зүгээр! Үүнийг үргэлжлүүлье!

1266
01:12:37,191 --> 01:12:38,793
Ядаж хөлсөө арчиж хая.

1267
01:12:38,860 --> 01:12:40,094
[Минори] Гэхдээ...

1268
01:12:40,228 --> 01:12:42,129
Бидэнд байж болохгүй
чи дахиад л гулсаж байна.

1269
01:12:43,430 --> 01:12:47,034
Минори, чи 100% өгч чадахгүй
Хэрэв та 100% эхний байранд ороогүй бол.

1270
01:12:47,702 --> 01:12:49,502
Тийм ээ, хатагтай! Завсарлагааны цаг боллоо!

1271
01:12:52,974 --> 01:12:54,976
Бид ч бас дасгал хийх хэрэгтэй
бидний дамжуулалтын тохиргоо

1272
01:12:55,042 --> 01:12:56,077
мөн газар сонгох.

1273
01:12:56,476 --> 01:12:58,713
Би бидэнд байр захиалах болно.

1274
01:12:59,180 --> 01:13:00,514
Гайхалтай, баярлалаа.

1275
01:13:00,915 --> 01:13:03,184
Бид хаа нэгтээ хүсч байна уу?
амьд үзэгчдэд зориулсан өрөөтэй юу?

1276
01:13:03,517 --> 01:13:04,986
Магадгүй.

1277
01:13:05,152 --> 01:13:08,589
Бид илүү их ажил хийх ёстой
бидний ердийнхөөс ч бас нийгмийн.

1278
01:13:08,990 --> 01:13:11,993
За! Бүгд арчсан
бас амарлаа!

1279
01:13:12,059 --> 01:13:13,060
[зөөлөн инээв]

1280
01:13:14,228 --> 01:13:15,997
Ингээд эргээд түүн рүүгээ орцгооё.

1281
01:13:16,063 --> 01:13:17,064
Тиймээ!

1282
01:13:23,704 --> 01:13:25,773
Дууны тархалт
гудамжинд тоглох,

1283
01:13:25,840 --> 01:13:26,941
Тиймээс нарийвчлалтай ажиллацгаая.

1284
01:13:27,375 --> 01:13:30,711
Зөв. Бид хүмүүсийг хүсч байна
дууны үгийг үнэхээр сонсох.

1285
01:13:31,212 --> 01:13:33,648
Баталгаажуулъя
хэмнэл нь хурдасдаггүй.

1286
01:13:33,915 --> 01:13:36,449
Бид энд синтезийг ашиглаж болно
сэтгэгдэл үлдээх!

1287
01:13:37,585 --> 01:13:38,485
Сайхан санаа.

1288
01:13:38,552 --> 01:13:39,620
Энд ч байж магадгүй.

1289
01:13:39,820 --> 01:13:41,756
Би гитар дээр үүнийг дагаж чадна.

1290
01:13:42,023 --> 01:13:43,524
Энэ бол манай Иччан!

1291
01:13:43,858 --> 01:13:47,028
тавих болно гэж бод
Микүгийн мэдрэмж илүү байна уу?

1292
01:13:47,395 --> 01:13:49,096
Тийм ээ. Би үүнд итгэлтэй байна.

1293
01:13:50,131 --> 01:13:51,799
[шаргирах]

1294
01:13:56,037 --> 01:13:59,507
Танд ямар нэг зүйл таагүй санагдаж байна,
Цукаса?

1295
01:13:59,974 --> 01:14:00,675
За...

1296
01:14:01,242 --> 01:14:03,577
шиг санагдаж байна
бидэнд ямар нэг зүйл дутуу хэвээр байна.

1297
01:14:04,078 --> 01:14:09,449
Хэзээ нэгэн цагт би ингэтлээ дарагдсан бол
Би мөрөөдлөөсөө бууж өгөх болно ...

1298
01:14:10,251 --> 01:14:11,185
би юу хийх вэ?

1299
01:14:11,986 --> 01:14:15,256
Хэрэв би гүнд нь живсэн бол
ямар нэг агуу далай,

1300
01:14:15,589 --> 01:14:19,160
би юу хийх хэрэгтэй вэ
урагшлах уу?

1301
01:14:19,727 --> 01:14:22,697
Хэрэв та баригдсан бол
таны бүрхүүл дотор нягт,

1302
01:14:22,897 --> 01:14:25,333
тусламж хэрэггүй гэж үү
гаднаас?

1303
01:14:25,800 --> 01:14:28,235
[Цукаса]
Тусламжийн гарын ариун байдал

1304
01:14:28,302 --> 01:14:30,905
аль нь зоригтой байх болно
далайн гүн ...

1305
01:14:31,939 --> 01:14:34,141
Чи ганцаараа биш гэдгээ мэдэж байгаа...

1306
01:14:34,442 --> 01:14:35,643
Тийм ээ!

1307
01:14:35,710 --> 01:14:38,179
Таныг маш их сэтгэлээр унасан үед,

1308
01:14:38,245 --> 01:14:41,983
зүгээр л хэн нэгнийг таньдаг
ойлгоход тусалдаг!

1309
01:14:42,316 --> 01:14:45,886
Тэгээд бид "хэн нэгэн" мөн үү?

1310
01:14:46,520 --> 01:14:48,055
Бид зүгээр ч нэг биш
тэднийг инээмсэглэх.

1311
01:14:48,522 --> 01:14:51,592
Бид тэднийг татах гар шүү дээ
энд ба одоо дамжуулан.

1312
01:14:54,095 --> 01:14:55,196
Эцэст нь би ойлгож байна!

1313
01:15:00,601 --> 01:15:02,436
[Канаде] Тэгэхээр дууны үгийн талаар...

1314
01:15:03,137 --> 01:15:05,940
Би чамайг чадна гэж найдаж байсан
тэднийг урьдын адил бичээрэй.

1315
01:15:07,975 --> 01:15:11,679
Би мэдэрсэн зүйлээ л бичиж чадна.

1316
01:15:13,147 --> 01:15:16,951
Би бодохгүй байна
Мику надтай адилхан санагддаг.

1317
01:15:18,486 --> 01:15:20,121
Магадгүй үгүй.

1318
01:15:20,688 --> 01:15:24,725
Гэхдээ би хүсч байна
Та тэдгээрийг бичих хэрэгтэй.

1319
01:15:25,126 --> 01:15:26,227
[Мафую] Яагаад?

1320
01:15:26,894 --> 01:15:30,297
Учир нь чи ойлгож байгаа
тэр SEKAI-ийн хүмүүс

1321
01:15:30,364 --> 01:15:31,899
хэнээс ч илүү.

1322
01:15:36,203 --> 01:15:37,071
Сайн байна.

1323
01:15:39,508 --> 01:15:43,210
Тиймээс би Мизукитэй ярилцаж байсан.

1324
01:15:43,377 --> 01:15:44,445
Хмм?

1325
01:15:44,812 --> 01:15:47,048
Бид ямар нэг юм оролдож болохгүй гэж
бид хэзээ ч хийж байгаагүй юу?

1326
01:15:48,115 --> 01:15:49,383
Юуны төлөө?

1327
01:15:49,550 --> 01:15:53,721
Үүнийг баталгаажуулах нь зүйтэй гэж би бодож байна
Бид хүссэн хүмүүстээ хүрдэг.

1328
01:15:54,155 --> 01:15:57,091
Бид мэдэхгүй болохоор
тэд хаана байна,

1329
01:15:57,158 --> 01:16:00,928
бид хүрэх хэрэгтэй
бид чадах чинээгээрээ олон хүн.

1330
01:16:03,397 --> 01:16:05,933
Бид чадах бүхнээ хийцгээе.

1331
01:16:07,234 --> 01:16:08,169
♪ ♪

1332
01:16:08,235 --> 01:16:09,270
[хүү] Энд яах вэ?

1333
01:16:09,737 --> 01:16:11,605
[хүү 2]
Ноногийн зуны наадам уу?

1334
01:16:12,373 --> 01:16:13,974
Дараагийн амралтын өдөр үү?

1335
01:16:14,175 --> 01:16:15,042
Тиймээ.

1336
01:16:15,176 --> 01:16:16,177
Энэ бол гадаа тоглолт,

1337
01:16:16,243 --> 01:16:18,279
Тиймээс бидний хөгжим хүрэх болно
талбайн гадна.

1338
01:16:18,547 --> 01:16:20,314
Тиймээ, гайхалтай санаа.

1339
01:16:21,115 --> 01:16:22,750
[хаалга нээгдэв]

1340
01:16:22,817 --> 01:16:24,752
Би энэ газрыг бидэнд захиалсан
амралтын өдрүүдээр!

1341
01:16:24,819 --> 01:16:26,555
ТОГЛОЛТЫН ҮНЭГҮЙ БАЙР

1342
01:16:26,620 --> 01:16:30,958
Шибуя хотод илүү олон хүн байх ёстой
амралтын өдрүүдээр, тийм үү?

1343
01:16:32,226 --> 01:16:33,260
Та юу гэж бодож байна?

1344
01:16:33,394 --> 01:16:34,395
Гайхалтай!

1345
01:16:34,462 --> 01:16:35,963
Удахгүй болох амралт?

1346
01:16:36,030 --> 01:16:36,664
[хашиглах]

1347
01:16:36,730 --> 01:16:38,766
Wonderhoy!

1348
01:16:39,333 --> 01:16:40,601
[Мизуки] Бид үүнийг гаргах болно

1349
01:16:40,668 --> 01:16:42,903
яг найман цагт
энэ дараагийн амралт.

1350
01:16:43,237 --> 01:16:44,939
Би хийнэ
үүний төлөө цаг тоолох сайт!

1351
01:16:45,406 --> 01:16:46,307
Баярлалаа.

1352
01:16:47,007 --> 01:16:49,810
Би сэтгэгдлээ нийтлэхийг хүсч байна
үүн дээр бас урьдчилж.

1353
01:16:50,211 --> 01:16:51,112
Та итгэлтэй байна уу?

1354
01:16:51,445 --> 01:16:52,746
[Канаде] Тиймээ.

1355
01:16:52,947 --> 01:16:56,650
Би илүү олон хүнийг хүсч байна
ердийнхөөсөө сонсох.

1356
01:16:57,284 --> 01:16:59,019
Миний хувьд зүгээр.

1357
01:16:59,286 --> 01:17:00,988
[Мизүки] Би дургүйцэхгүй!

1358
01:17:02,423 --> 01:17:03,357
За, тэгвэл!

1359
01:17:03,891 --> 01:17:05,025
Шөнийн 25:00 цагт

1360
01:17:05,092 --> 01:17:06,760
Зогсолтгүй байгаа бүх хүмүүст.

1361
01:17:07,661 --> 01:17:09,363
Чихээ тагласан бүх хүмүүст.

1362
01:17:10,264 --> 01:17:12,266
Зүрх сэтгэлтэй бүх хүмүүст
хүйтэн болсон.

1363
01:17:13,234 --> 01:17:14,034
Танд...

1364
01:17:14,668 --> 01:17:15,970
Бид үүнийг илгээдэг.

1365
01:17:18,339 --> 01:17:19,240
POST

1366
01:17:20,941 --> 01:17:21,475
ӨНӨӨДӨР
25 ДҮГЭЭР ОЛОН НИЙТТЭЙ ЗОРИУЛСАН!

1367
01:17:21,543 --> 01:17:22,611
НОЦТОЙ УУ?!

1368
01:17:22,676 --> 01:17:23,644
ҮГҮЙ БАЙНА АААААААААААА


1369
01:17:23,711 --> 01:17:25,079
ЮУ БОЛОХ ВЭ?
БИ ЦОГЦСОН

1370
01:17:25,146 --> 01:17:26,313
ХҮЛЭЭЖ ЧАДАХГҮЙ
БИ ТЭР ХҮРТЭЛ УНТАЖ БОЛОХ УУ?

1371
01:17:26,380 --> 01:17:27,582
ИХ догдолж байна!


1372
01:17:27,648 --> 01:17:28,415
ЭНЭ АНХНЫ ЗӨВ ҮҮ?


1373
01:17:28,482 --> 01:17:29,717
УДАХГҮЙ ИРЖ ЧАДАХГҮЙ БАЙНА!!!

1374
01:17:29,783 --> 01:17:29,950
[эрэгтэй]
Why out of the blue like this?

1375
01:17:30,684 --> 01:17:32,019
Um, well, so, uh...

1376
01:17:33,053 --> 01:17:34,589
Энэ бол үнэхээр онцгой шоу юм.

1377
01:17:35,122 --> 01:17:38,025
Тэгээд би ийм зүйл хүсч байна
онцгой үзүүлбэр

1378
01:17:38,092 --> 01:17:40,694
дээр цацагдах болно
Phoenix Wonderland суваг!

1379
01:17:41,128 --> 01:17:43,764
Бидэнд ямар ч төлөвлөгөө байгаагүй
тэр өдрийн урсгалын төлөө.

1380
01:17:43,831 --> 01:17:46,300
Энэ нөлөөлнө
манай бүх хэлтэс.

1381
01:17:47,201 --> 01:17:48,135
Би тодорхой байна уу?

1382
01:17:48,469 --> 01:17:50,404
Би үүнийг ойлгож байна.

1383
01:17:50,804 --> 01:17:53,908
But I want as many people as
Манай дараагийн шоуг үзэх боломжтой!

1384
01:17:53,974 --> 01:17:56,744
Бидний хүрч чадах сүүлчийн хүн бүр!

1385
01:17:59,548 --> 01:18:01,315
What harm could it do?

1386
01:18:01,516 --> 01:18:03,851
Better than
тоос цуглуулах манай тоног төхөөрөмж .

1387
01:18:07,121 --> 01:18:08,222
Аав!

1388
01:18:08,289 --> 01:18:10,157
[эрэгтэй]
Шийдвэрийг би чамд үлдээе.

1389
01:18:12,860 --> 01:18:15,196
Тийм бай. Count us in.

1390
01:18:15,630 --> 01:18:17,731
Манай хуваарь ямар ч байсан нээлттэй.

1391
01:18:18,365 --> 01:18:19,300
Баярлалаа!

1392
01:18:21,202 --> 01:18:22,770
COMING SOON
NEW STAGE PERFORMANCE

1393
01:18:22,836 --> 01:18:24,338
LIVESTREAM
Финиксийн гайхамшигт орон сувгаар

1394
01:18:24,405 --> 01:18:27,875
♪ ♪

1395
01:18:30,044 --> 01:18:31,345
[дуут яриа байхгүй]

1396
01:18:38,653 --> 01:18:41,088
♪ ♪

1397
01:18:42,489 --> 01:18:47,094
[дуут яриа байхгүй]

1398
01:18:53,668 --> 01:18:56,605
♪ ♪

1399
01:18:56,671 --> 01:18:58,105
[дуут яриа байхгүй]

1400
01:19:04,512 --> 01:19:05,580
[дуут яриа байхгүй]

1401
01:19:05,647 --> 01:19:06,514
WE'RE PERFORMING LIVE

1402
01:19:06,581 --> 01:19:10,251
WE'RE PERFORMING LIVE

1403
01:19:15,456 --> 01:19:17,992
Шөнийн 25:00 цагт

1404
01:19:23,764 --> 01:19:27,268
ГАЛ БҮЖИГ

1405
01:19:32,873 --> 01:19:34,475
ЭНД БАЙДАГ ГЭРЭЛ

1406
01:19:38,245 --> 01:19:40,080
♪ ♪

1407
01:19:57,398 --> 01:19:59,400
ӨНӨӨДӨР 20 ЦАГТ ШИБУЯА СТРИМ
ХӨГЖИЛТЭЙ БОЛНО. ИРЖ ҮЗЭЭРЭЙ!

1408
01:20:07,975 --> 01:20:10,010
♪ ♪

1409
01:20:29,496 --> 01:20:31,932
♪ ♪

1410
01:20:35,804 --> 01:20:37,838
[тодорхойгүй яриа]

1411
01:20:42,677 --> 01:20:45,145
[олон хөгжөөн дэмжинэ]

1412
01:20:46,046 --> 01:20:48,282
Оргилоос шаргуу гарцгаая!

1413
01:20:51,018 --> 01:20:52,754
♪ ♪

1414
01:20:52,821 --> 01:20:54,488
[бүлгийн дуу хоолой]

1415
01:20:58,258 --> 01:21:03,732
♪ сэрээрэй,
бос, бос, МЕРА ♪

1416
01:21:04,599 --> 01:21:08,102
♪ Яаж орхих вэ
хангалттай сайн нь ♪

1417
01:21:08,168 --> 01:21:10,003
♪ Ямар нэгэн байдлаар юутай зууралдаж байна
амархан ирсэн ♪

1418
01:21:10,070 --> 01:21:11,706
♪ Таны санал болгож буй бүх зүйл? ♪

1419
01:21:11,773 --> 01:21:14,642
♪ Ирээдүйд харамсах л болно
яг одоо чамаар устгагдах болно ♪

1420
01:21:14,709 --> 01:21:16,143
♪ Хийж үзээд үзээрэй ♪

1421
01:21:16,210 --> 01:21:18,379
♪ Үзэн ядалтад бүү авт
ирээдүйд чи ♪

1422
01:21:18,445 --> 01:21:20,147
♪ Зургийн харьцуулалт
хор шиг ♪

1423
01:21:20,214 --> 01:21:21,882
♪ Хана тогших
"Мөрөөдлийнхөө эргэн тойронд ♪

1424
01:21:21,949 --> 01:21:23,384
♪ Эдгээр агуу үзэл санаагаа хадгал ♪

1425
01:21:23,450 --> 01:21:25,452
♪ Зүгээр л хадгалах хэрэгтэй
урагшаа ♪

1426
01:21:25,520 --> 01:21:29,123
♪ Илүү их
таны зардлаар онигоо ♪

1427
01:21:29,189 --> 01:21:32,560
♪ Та илүү сайн мэдрэх болно
татаж авах ♪

1428
01:21:32,727 --> 01:21:35,229
♪ Та үүнийг үргэлжлүүлж болно ♪

1429
01:21:39,066 --> 01:21:42,136
♪ Та үүнийг татаж авч болно ♪

1430
01:21:46,273 --> 01:21:49,243
♪ Цохих цаг
энэ муу ядрах ♪

1431
01:21:49,309 --> 01:21:52,647
♪ Бүжиг дуулж, урж хая,
чи юунаас айгаад байгаа юм бэ? ♪

1432
01:21:52,714 --> 01:21:56,183
♪ Үүнийг гарга,
энэ муу ядрах ♪

1433
01:21:56,250 --> 01:22:00,387
♪ Эдгээр хязгаарыг давж гар
чи өөрийгөө өмс ♪

1434
01:22:00,755 --> 01:22:01,255
♪ Тийм ээ, ийм л байна ♪

1435
01:22:02,122 --> 01:22:03,691
♪♪ Сайхан эго сануулга ♪

1436
01:22:03,758 --> 01:22:04,992
♪ Цуглуулна уу
Та агуу байдлыг харахад бэлэн байна ♪

1437
01:22:05,058 --> 01:22:07,227
♪ Хөгжмийг дага ♪

1438
01:22:07,294 --> 01:22:09,597
♪ Цохих цаг
энэ муу ядрах ♪

1439
01:22:09,664 --> 01:22:13,701
♪ Бүжиг дуулж, урж хая,
Бид хараахан дуусаагүй байна ♪

1440
01:22:13,768 --> 01:22:15,369
♪ Гэсэн ч МЕРА МЕРА ♪

1441
01:22:16,236 --> 01:22:19,239
♪ Одоо бүх зүйл зүгээр,
ойрхон байгаарай ♪

1442
01:22:19,306 --> 01:22:23,944
♪ Аз жаргалыг түгээх,
эргэн тойронд цуглар! ♪

1443
01:22:24,144 --> 01:22:26,280
[баярлах]
[бүлгийн дуу хоолой]

1444
01:22:39,828 --> 01:22:40,762
♪ Энэ боломжгүй санагдаж байна ♪

1445
01:22:40,829 --> 01:22:41,763
Энэ нь огт үнэн биш юм!

1446
01:22:41,830 --> 01:22:42,630
♪ Магадгүй би зүгээр л орхих байх ♪

1447
01:22:42,697 --> 01:22:44,198
Зогс! Тайвширцгаая!

1448
01:22:44,264 --> 01:22:45,733
♪ Ийм хүлээлттэй байна
боломжгүй, тэд гомдоодог ♪

1449
01:22:45,800 --> 01:22:46,734
Хүн болгонд юу орсон бэ?

1450
01:22:46,801 --> 01:22:48,101
♪ баяртай гэж хэлээрэй ♪

1451
01:22:48,168 --> 01:22:49,838
-SOS
- ♪ Би зүгээр л мэдрэхгүй байна ♪

1452
01:22:49,904 --> 01:22:51,138
- ♪ Тийм ээ, би таны юу хэлэх гээд байгааг мэдэж байна ♪
- ♪ Ямар ч байсан хамаагүй ♪

1453
01:22:51,205 --> 01:22:52,807
♪ Хаалганы шон
үргэлж хөдөлж байдаг ♪

1454
01:22:52,874 --> 01:22:53,808
♪ Би тэгсэн үү
гарааны шугамыг давах уу? ♪

1455
01:22:53,875 --> 01:22:55,275
♪ Бүх зугаа цэнгэл хаашаа явсан бэ? ♪

1456
01:22:55,342 --> 01:22:56,443
♪ бололтой
Би ямар нэг зүйл хийх ёстой! ♪

1457
01:22:56,511 --> 01:22:57,512
♪ Ямар ч байсан! ♪

1458
01:22:57,579 --> 01:22:59,747
♪ Нэг! Одоо гүнзгий амьсгаа аваарай! ♪

1459
01:22:59,814 --> 01:23:01,716
♪ Хоёр! Амьсгалаа удаан гарга! ♪

1460
01:23:01,783 --> 01:23:03,116
♪ Гурав! Бүх зүйл бэлэн боллоо! ♪

1461
01:23:03,183 --> 01:23:04,686
- ♪ Юу? ♪
- ♪ Юу? ♪

1462
01:23:04,752 --> 01:23:06,487
- ♪ Юу?! ♪
- ♪ Бүгдээрээ энд явцгаая! ♪

1463
01:23:06,554 --> 01:23:08,756
♪ Хэрэв та хийх гэж байгаа бол
яаралтай буух ♪

1464
01:23:08,823 --> 01:23:11,158
♪ алдаа ♪

1465
01:23:11,325 --> 01:23:12,760
♪ Зүгээр л дуул! ♪

1466
01:23:12,827 --> 01:23:16,497
♪ Алив инээмсэглээрэй,
Smile Symphony, ♪-д нэгдээрэй

1467
01:23:16,564 --> 01:23:20,200
♪ Бид одоо ч ашиглаж болно
бидний нулимстай царай инээх болно ♪

1468
01:23:20,267 --> 01:23:21,569
♪ Гайхалтай! ♪

1469
01:23:21,636 --> 01:23:24,238
♪ Одоо бүх зүйл зүгээр,
ойрхон байгаарай ♪

1470
01:23:24,304 --> 01:23:28,208
♪ Аз жаргалыг түгээх,
эргэн тойронд цуглар! ♪

1471
01:23:28,610 --> 01:23:30,578
♪ Гэхдээ би чадахгүй бол яах вэ? ♪

1472
01:23:30,645 --> 01:23:32,580
♪ Сөрөг байдал
чөтгөр намайг барьж авлаа! ♪

1473
01:23:32,647 --> 01:23:34,549
♪ Хичнээн унасан ч хамаагүй ♪

1474
01:23:34,616 --> 01:23:36,183
♪ Би чамд итгэсэн хэвээр байх болно ♪

1475
01:23:36,483 --> 01:23:38,553
♪ Үгүй, үгүй, үгүй, би үүнийг хийж чадахгүй ♪

1476
01:23:38,620 --> 01:23:40,522
♪ Миний эерэг сахиусан тэнгэр
завсарлагаанаар уу? ♪

1477
01:23:40,588 --> 01:23:42,389
♪ Байхгүй
чамд буруу зүйл байна ♪

1478
01:23:42,456 --> 01:23:43,992
♪ Хэрвээ чи ч бас надад итгэдэг бол ♪

1479
01:23:44,224 --> 01:23:45,092
♪ Тийм ээ! ♪

1480
01:23:46,828 --> 01:23:49,564
♪ FUN FUN FUN гэж дуугарч,
дахиад нэг үсрэлт хийцгээе ♪

1481
01:23:49,631 --> 01:23:52,065
♪ Энэ хамаагүй
Хэрэв та завхарсан бол, тийм үү? ♪

1482
01:23:52,132 --> 01:23:57,437
♪ Би шууд суулгавал ямар вэ?
Та хамгийн сүүлийн хувилбарыг мөрөөдөж байна уу? ♪

1483
01:23:57,872 --> 01:23:59,707
[олон хөгжөөн дэмжинэ]

1484
01:23:59,774 --> 01:24:02,042
♪ ♪

1485
01:24:08,016 --> 01:24:12,820
♪ Маш олон удаа байсан
ядарсан мэт санагдсан үед ♪

1486
01:24:12,887 --> 01:24:14,321
БИ САЙН ЮМ ЗУРАХГҮЙ
БИ БҮГДЭЭ УГАСАН

1487
01:24:14,388 --> 01:24:16,256
♪ Одоо бүгдийг нь гаргаад амраарай ♪

1488
01:24:18,526 --> 01:24:20,628
♪ Сэтгэлээр унасан үед ♪

1489
01:24:20,695 --> 01:24:23,463
♪ хэрвээ би чиний гэрэл болж чадвал
нэг секунд ♪

1490
01:24:23,698 --> 01:24:26,668
♪ Хэрэв би чадах байсан бол
хэрэгтэй зүйлээ өг ♪

1491
01:24:29,403 --> 01:24:34,207
♪ Чи үүнийг хийх болно,
чи бид хоёр үүрд гүйх болно ♪

1492
01:24:34,274 --> 01:24:35,944
♪ Та үүнийг хийх болно ♪

1493
01:24:36,010 --> 01:24:39,681
♪ Бид бүгдийг хуваалцах болно
Энэ нь биднийг баярлуулдаг эсвэл гунигтай болгодог ♪

1494
01:24:41,181 --> 01:24:43,818
♪ FUN FUN FUN гэж дуугарч,
дахиад нэг үсрэлт хийцгээе ♪

1495
01:24:43,885 --> 01:24:46,186
♪ Энэ хамаагүй
Хэрэв та завхарсан бол, тийм үү? ♪

1496
01:24:46,253 --> 01:24:51,491
♪ Би шууд суулгавал ямар вэ?
Та хамгийн сүүлийн хувилбарыг мөрөөдөж байна уу? ♪

1497
01:24:51,659 --> 01:24:54,361
♪ FUN FUN FUN гэж дуугарч,
дахиад нэг үсрэлт ♪

1498
01:24:54,428 --> 01:24:56,564
♪ Дахин эхлүүлэхэд ямар ч хор хөнөөлгүй,
тийм үү? ♪

1499
01:24:56,631 --> 01:24:59,333
♪ Та тэгээс эхэлж болно,
алдаа гаргах ♪

1500
01:24:59,399 --> 01:25:01,836
♪ Би насан туршдаа чиний талд байна ♪

1501
01:25:01,903 --> 01:25:06,941
♪ Чиний намайг болгож буй арга барилд би дуртай
чи юу ч хийж чадах юм шиг санагдах ♪

1502
01:25:07,008 --> 01:25:11,980
♪ Би чиний онцгой ид шидэнд дуртай
үнэхээр итгэмээргүй их ♪

1503
01:25:12,212 --> 01:25:14,716
♪ FUN FUN FUN гэж дуугарч,
дахиад нэг үсрэлт хийцгээе ♪

1504
01:25:14,782 --> 01:25:17,719
♪ Энэ хамаагүй
Хэрэв та завхарсан бол, тийм үү? ♪

1505
01:25:18,086 --> 01:25:20,253
[компьютер дээр хөгжөөв]

1506
01:25:25,158 --> 01:25:26,259
БАЯРЛАЛАА
ЖАГААН ИЛҮҮ САЙХАН БАЙНА

1507
01:25:33,500 --> 01:25:36,169
[Харука]
♪ Чи ойрхон байгаа болохоор л ♪

1508
01:25:37,105 --> 01:25:39,540
♪ хялбар болгодоггүй ♪

1509
01:25:39,774 --> 01:25:42,610
♪ Уйлсан ч гэсэн
бууж өгөхөд бэлэн ♪

1510
01:25:43,343 --> 01:25:45,913
♪ Зүрх чинь амьсгалж байна ♪

1511
01:25:48,082 --> 01:25:50,551
♪ Та маш ойрхон байна ♪

1512
01:25:51,653 --> 01:25:54,287
♪ гэхдээ бүх зүйл буруу санагдаж байна ♪

1513
01:25:54,522 --> 01:25:57,357
♪ Чамайг хашгирах үед
бууж өгөхөд бэлэн ♪

1514
01:25:57,825 --> 01:26:00,862
♪ Та яагаад гэдгийг ойлгох болно
чи бууж өгөхгүй ♪

1515
01:26:01,763 --> 01:26:05,399
♪ Бидний тоглосон энэ аялгуу
төөрч ♪

1516
01:26:05,465 --> 01:26:08,870
♪ Бид найдаж байна, найдаж байна,
энэ нь таны замд хүргэдэг ♪

1517
01:26:08,936 --> 01:26:10,938
♪ Олон зүйл
чи дутагдаж байна ♪

1518
01:26:11,005 --> 01:26:12,640
♪ бид өөрсдийнхөөрөө бөглөнө ♪

1519
01:26:12,707 --> 01:26:16,010
♪ Гэрэлт, гялалза,
нойргүй 25 дахь цаг ♪

1520
01:26:16,077 --> 01:26:19,747
♪ Зүүд таны зүрхийг цохих үед
энэ нь уналтанд бэлэн болсон үед ♪

1521
01:26:19,814 --> 01:26:23,350
♪ Ир, ир,
мөн бидэнтэй илүү ойр байгаарай ♪

1522
01:26:23,551 --> 01:26:25,653
♪ Олон зүйл
чи дутагдаж байна ♪

1523
01:26:25,720 --> 01:26:27,187
♪ бид өөрсдийнхөөрөө бөглөнө ♪

1524
01:26:27,354 --> 01:26:30,558
♪ Гэрэлт, гялалза,
нойргүй 25 дахь цаг ♪

1525
01:26:31,793 --> 01:26:35,063
♪ Гэрэл Гэрэл Гэрэл Гэрэл
Гэрэлтээрэй ♪

1526
01:26:35,295 --> 01:26:37,865
♪ Хөнгөн гэрэл хайр ♪

1527
01:26:38,099 --> 01:26:39,332
♪ Зүгээр дээ ♪

1528
01:26:39,399 --> 01:26:42,469
♪ Гэрэл Гэрэл Гэрэл Гэрэл
Бид ♪

1529
01:26:42,537 --> 01:26:45,205
♪ Хөнгөн гэрэл
Өөрчлөгдөхгүй ♪

1530
01:26:46,174 --> 01:26:51,813
♪ Тэд хамгийн муу зүйлээ хэлж чадна,
бид хамтдаа байх болно ♪

1531
01:26:53,114 --> 01:26:54,682
♪ Зүгээр дээ ♪

1532
01:26:54,749 --> 01:26:57,151
♪ Энэ хамаагүй,
чи яг тэнд байна ♪

1533
01:26:57,217 --> 01:26:59,687
♪ бид хамтдаа байх болно ♪

1534
01:26:59,754 --> 01:27:03,457
♪ Гэрэлт, гялалза,
нойргүй 25 дахь цаг ♪

1535
01:27:05,325 --> 01:27:07,795
♪ ♪

1536
01:27:07,862 --> 01:27:10,430
[олон хөгжөөн дэмжинэ]

1537
01:27:21,876 --> 01:27:26,246
♪ Дахиад явлаа,
өөрийгөө уучлаарай ♪

1538
01:27:26,681 --> 01:27:28,683
♪ Тэд дахин дүүрч байна ♪

1539
01:27:28,750 --> 01:27:30,685
♪ харамсал, нулимс
таны нот хөгжим дээр ♪

1540
01:27:31,586 --> 01:27:33,721
♪ Та бүх зүйлийг хүлээж авдаг
инээмсэглэлээр ♪

1541
01:27:33,788 --> 01:27:36,389
♪ дэмжих ба
намайг урамшуулж байна ♪

1542
01:27:36,624 --> 01:27:40,928
♪ Би бол үзээгүй хүн
юу ч буцааж өгсөн, уучлаарай ♪

1543
01:27:41,629 --> 01:27:45,566
♪ Хэрэв харвал
хэн нэгэн тод гэрэлтэж байна ♪

1544
01:27:45,933 --> 01:27:48,468
♪ Хэтэрхий ширүүн байна
одоо чиний нүдэн дээр ♪

1545
01:27:48,536 --> 01:27:51,706
♪ Доошоо харсан ч гэмгүй
бас гунигтай байна ♪

1546
01:27:51,773 --> 01:27:55,877
♪ Зүгээр үү
би ч гэсэн уйлах уу? ♪

1547
01:27:55,943 --> 01:27:58,345
♪ Би чадахгүй
ганцаараа бүгдийг нь гарга ♪

1548
01:27:58,411 --> 01:28:01,215
♪ Ингэж халдаж байгаад уучлаарай ♪

1549
01:28:01,281 --> 01:28:03,350
♪ Гэхдээ чи зүгээр байвал ♪

1550
01:28:03,618 --> 01:28:05,820
♪ Өөртөө барих зүйлс,
ухаарах зүйлс ♪

1551
01:28:05,887 --> 01:28:08,656
♪ Ард нь үлдээх зүйлс,
мартах зүйлс ♪

1552
01:28:08,723 --> 01:28:13,493
♪Тэд яагаад ийм үед байдаг
битгий баруун тийшээ бай ♪

1553
01:28:13,661 --> 01:28:15,897
♪ Айж эмээхгүй,
санаа зовохгүй байна ♪

1554
01:28:15,963 --> 01:28:19,133
♪ урагшлахгүй,
өнгөрсөн биш, энэ бүгд ♪

1555
01:28:19,200 --> 01:28:20,467
♪ Таны авч явдаг бүх зүйл ♪

1556
01:28:20,535 --> 01:28:21,869
♪ Надад хэлээч ♪

1557
01:28:21,936 --> 01:28:23,037
♪ Миний авч явдаг бүх зүйл ♪

1558
01:28:23,104 --> 01:28:24,972
♪ Би чамд хэлье ♪

1559
01:28:25,039 --> 01:28:29,342
♪ Намайг хайрла, энэ бол түүх
сайнгүй би хэрхэн хувирдаг ♪

1560
01:28:29,409 --> 01:28:31,879
[бүлгийн дуу хоолой]

1561
01:28:35,216 --> 01:28:36,717
[Ичи] Бид бууж өгөхгүй!

1562
01:28:37,685 --> 01:28:39,187
Бид Микүгийн итгэл найдварыг баталгаажуулах болно ...

1563
01:28:39,554 --> 01:28:40,755
... хүн бүрт хүрдэг!

1564
01:28:41,222 --> 01:28:42,857
Учир нь тийм үед...

1565
01:28:43,423 --> 01:28:44,491
... бид тэднийг аварч чадна!

1566
01:28:45,159 --> 01:28:46,326
Цөөхөн хэдэн ч гэсэн!

1567
01:28:46,561 --> 01:28:48,229
[хүү]
Ганц хүн ч гэсэн!

1568
01:28:48,428 --> 01:28:49,597
[охин]
Хэсэгхэн зуур ч гэсэн!

1569
01:28:50,298 --> 01:28:51,199
[охин 2] Гуйя...

1570
01:28:51,498 --> 01:28:52,365
[охин 3]
... үүнийг сонсох болтугай!

1571
01:28:52,432 --> 01:28:54,467
[дуу дуусна]

1572
01:29:02,043 --> 01:29:03,476
[чангаар хөгжөөв]

1573
01:29:09,083 --> 01:29:11,018
Энэ нь тэдэнд хүрсэн гэж бодож байна уу?

1574
01:29:14,288 --> 01:29:15,355
Би итгэлтэй байна.

1575
01:29:19,260 --> 01:29:22,663
[хагархай дуугарах]

1576
01:29:43,684 --> 01:29:47,088
♪ "Хэзээ нэгэн цагт,
бидний давтамж ♪ таарна

1577
01:29:48,756 --> 01:29:52,593
♪ Ямар нэг байдлаар,
хөшиг өргөх болно" ♪

1578
01:29:52,660 --> 01:29:54,095
ӨМНӨ УУЧЛААРАЙ
БИ ЗӨРҮҮЛЖ БАЙСАН БАЙНА

1579
01:29:54,161 --> 01:29:55,630
Энэ хаанаас гараад байгаа юм бэ?

1580
01:29:55,696 --> 01:29:57,598
-♪ Миний SEKAI-д ганцаараа ♪
-Тэр тэр үү...?

1581
01:29:57,732 --> 01:29:58,833
Тийм ээ!

1582
01:29:58,900 --> 01:30:03,537
♪ Энэ бүх хугацаанд
Би тэр дууг дуулсан ♪

1583
01:30:03,938 --> 01:30:07,541
♪ ♪

1584
01:30:08,209 --> 01:30:10,544
Миний дуу тэдэнд хүрч байна!

1585
01:30:11,045 --> 01:30:13,547
♪ Ямар нэг зүйл
Сая л миний чихэнд хүрлээ ♪

1586
01:30:14,447 --> 01:30:16,817
♪ Бага зэрэг чичиргээ ♪

1587
01:30:17,285 --> 01:30:19,053
♪ Би чамайг мэдэрч байна ♪

1588
01:30:19,820 --> 01:30:22,489
♪ Миний аялгуу чиний аяыг шүргэж байна ♪

1589
01:30:24,158 --> 01:30:26,594
♪ Одоо холбогдож байна ♪

1590
01:30:27,427 --> 01:30:29,664
♪ Одоо хоорондоо холбогдож байна ♪

1591
01:30:29,830 --> 01:30:32,300
♪ Миний хоцрогдсон дамжуулалт ♪

1592
01:30:33,067 --> 01:30:37,004
♪ Боловсруулах үнэ цэнэтэй уул,
би хаанаас эхлэх ёстой вэ? ♪

1593
01:30:38,139 --> 01:30:40,473
[Мику дуулах]

1594
01:30:40,841 --> 01:30:42,643
♪ Би хэзээ ч харж байгаагүй
өмнөх царай ♪

1595
01:30:42,710 --> 01:30:45,646
♪ өөртөө хэлсэнчлэн
чи сайн биш гэж ♪

1596
01:30:45,913 --> 01:30:48,783
♪ бүү зөвшөөр
төгс ирээдүй та ♪

1597
01:30:48,849 --> 01:30:51,953
♪ Одоо байгаа зүйлээ өг
ийм хэцүү үе ♪

1598
01:30:53,587 --> 01:30:55,156
♪ Би энэ үзэгдлийг хэзээ ч харж байгаагүй ♪

1599
01:30:55,222 --> 01:30:58,359
♪ Бидний илчлэх өдөр хүртэл
Энэ нь бие биедээ ♪

1600
01:30:58,426 --> 01:31:01,729
♪ Зүрхний шарх, нулимс ♪

1601
01:31:01,796 --> 01:31:04,632
♪ Би чинийхийг атгая
чи минийхийг барьж байхад ♪

1602
01:31:04,865 --> 01:31:07,802
♪ "Сайн уу, SEKAI" ♪

1603
01:31:07,868 --> 01:31:11,072
♪ Миний дуу хоолойтой
чамтай хараахан хүрсэн үү? ♪

1604
01:31:11,138 --> 01:31:14,041
♪ Зүгээр дээ,
better than I imagined ♪

1605
01:31:14,108 --> 01:31:17,378
♪ Та ганцаараа биш,
not even a little bit ♪

1606
01:31:17,445 --> 01:31:20,548
♪ "Сайн уу, SEKAI" ♪

1607
01:31:20,614 --> 01:31:23,818
♪ Your voices reached me
зүгээр ♪

1608
01:31:23,884 --> 01:31:26,787
♪ Энэ бол гайхалтай,
better than I imagined ♪

1609
01:31:26,854 --> 01:31:29,857
♪ Би ганцаараа биш,
not even a little bit ♪

1610
01:31:29,924 --> 01:31:33,094
♪ Бэлэн, тохируулаад үсрээрэй!
Үсрээд бүжиглэ ♪

1611
01:31:33,160 --> 01:31:36,764
♪ Хэрэггүй санаа зоволт,
let's leave them in the dust ♪

1612
01:31:36,831 --> 01:31:39,767
♪ What if's and if only's,
тэд хамаагүй ♪

1613
01:31:39,834 --> 01:31:42,737
♪ Let's just do what we want,
сайн уу сайн уу ♪

1614
01:31:42,803 --> 01:31:45,773
♪ Дахиад нэг удаа үсрээрэй!
Тэр бүжиг рүү эргүүлээрэй ♪

1615
01:31:45,840 --> 01:31:49,043
♪ Тэр гэрэлт ирээдүй,
энэ нь бараг л хүрэх боломжтой ♪

1616
01:31:49,110 --> 01:31:52,513
♪ Хэрэв тийм бол яах вэ?
тэд хамаагүй ♪

1617
01:31:52,580 --> 01:31:55,416
♪ Хүссэн зүйлээ хийцгээе ♪

1618
01:31:55,816 --> 01:31:58,753
♪ Бидний ертөнц рүү үсэрцгээе
♪ байсан ч "SEKAI"

1619
01:31:58,819 --> 01:32:01,455
♪ Бид юу зөв болохыг мэдэхгүй
тэгээд юу болсон бэ ♪

1620
01:32:01,522 --> 01:32:04,558
♪ Одоо надад байгаа итгэл найдвар,
чамд ♪ байсаар байгаа гэж найдаж байна

1621
01:32:04,625 --> 01:32:08,662
♪ Энэ бол үүрд мөнхөд, эргэлзээгүй,
SEKAI ч мөнхөд ♪

1622
01:32:08,729 --> 01:32:11,132
♪ Одоо холбогдож байна ♪

1623
01:32:11,966 --> 01:32:14,502
♪ Одоо хоорондоо холбогдож байна ♪

1624
01:32:15,169 --> 01:32:20,608
♪ Зүрх чичирч, одоо
дамжуулж байна, бид бүгдэд ♪

1625
01:32:23,411 --> 01:32:24,712
ТАНД ШИНЭ МЕССЕЖ БАЙНА.

1626
01:32:29,016 --> 01:32:31,185
-[олон амьсгаадах]
-[хүн] Энэ галзуу байсан!

1627
01:32:31,252 --> 01:32:32,620
[хүн 2] Мику!

1628
01:32:32,686 --> 01:32:33,854
[хүн 3] Мику!

1629
01:32:34,422 --> 01:32:36,557
-[4-р хүн] Тэр үнэхээр хөөрхөн юм!
-[5-р хүн] Юу болоод байна аа?

1630
01:32:37,425 --> 01:32:38,592
Би хүлээж байх болно.

1631
01:32:51,238 --> 01:32:53,307
♪ ♪

1632
01:32:53,374 --> 01:32:56,577
[дуут яриа байхгүй]

1633
01:33:00,681 --> 01:33:01,615
[амьсгаадах]

1634
01:33:05,554 --> 01:33:06,454
Охидууд...

1635
01:33:06,521 --> 01:33:07,588
Мику!

1636
01:33:10,591 --> 01:33:12,393
[зөөлөн инээв]

1637
01:33:12,460 --> 01:33:14,261
Таныг санаа зовсон байх.

1638
01:33:15,696 --> 01:33:16,764
[Саки] Та...

1639
01:33:17,898 --> 01:33:20,935
Дахиж алга болох үйлдэл байхгүй, за юу?

1640
01:33:22,670 --> 01:33:23,804
Би оролдоно.

1641
01:33:24,105 --> 01:33:27,308
Та илүү дээр байх болно!
Мафүюү хүртэл маш их санаа зовж байсан!

1642
01:33:28,275 --> 01:33:29,276
Би байсан уу?

1643
01:33:32,646 --> 01:33:33,548
Магадгүй би байсан.

1644
01:33:34,014 --> 01:33:35,749
Тэр зүгээр л хүлээн зөвшөөрсөн үү?

1645
01:33:37,718 --> 01:33:39,353
Бид бүгд санаа зовж байсан.

1646
01:33:39,554 --> 01:33:40,754
Хангалттай үнэн.

1647
01:33:41,489 --> 01:33:44,391
Надад жаахан дулаахан санагдаж байна.

1648
01:33:45,092 --> 01:33:46,393
Охидууд!

1649
01:33:46,460 --> 01:33:47,529
Мику!

1650
01:33:47,596 --> 01:33:48,362
Мику!

1651
01:33:49,296 --> 01:33:51,765
I'm so glad she's back.

1652
01:33:52,233 --> 01:33:53,134
Би ч гэсэн.

1653
01:33:53,267 --> 01:33:54,335
So glad!

1654
01:33:54,401 --> 01:33:57,037
[галт тэрэгний шүгэл үлээх]

1655
01:33:57,438 --> 01:34:02,676
We were so, so worried,
weren't we, Nene?

1656
01:34:03,177 --> 01:34:03,878
Тиймээ.

1657
01:34:04,044 --> 01:34:06,780
Бид юу хийхээ мэдэхгүй байсан.

1658
01:34:06,981 --> 01:34:10,317
[робот] Би маш их санаа зовж байсан,
Би шөнө л унтаж чаддаг байсан.

1659
01:34:12,786 --> 01:34:14,722
Thanks, everyone!

1660
01:34:14,788 --> 01:34:16,357
-Miku.
-Hmm?

1661
01:34:16,957 --> 01:34:20,394
Чамайг аварч чадаагүйдээ уучлаарай...

1662
01:34:20,461 --> 01:34:22,229
[exclaims]

1663
01:34:22,296 --> 01:34:24,198
But here I am!

1664
01:34:24,365 --> 01:34:25,766
Good as ever!

1665
01:34:28,102 --> 01:34:29,003
[SEKAI гишүүн] Баярлалаа!

1666
01:34:30,738 --> 01:34:32,173
Wouldn't be the same
without you!

1667
01:34:32,641 --> 01:34:33,774
Sure wouldn't.

1668
01:34:34,275 --> 01:34:36,410
No one can replace you.

1669
01:34:37,311 --> 01:34:39,446
Th-Thank goodness!

1670
01:34:39,813 --> 01:34:41,749
Та буцаж ирсэнд баярлалаа!

1671
01:34:42,483 --> 01:34:44,718
Don't cry, Kohane.

1672
01:34:45,319 --> 01:34:46,453
намайг уучлаарай.

1673
01:34:46,521 --> 01:34:48,155
You don't have to apologize.

1674
01:34:50,024 --> 01:34:53,260
Guess it's "thanks," then!

1675
01:34:54,361 --> 01:34:56,598
Энэ газар
мөн формдоо эргэж орно.

1676
01:34:56,931 --> 01:34:59,634
Thought that would take a while.

1677
01:35:00,034 --> 01:35:03,337
Everything went back to normal
Мику буцаж ирэхэд!

1678
01:35:03,638 --> 01:35:05,306
Энэ галзуу байсан!

1679
01:35:05,507 --> 01:35:06,774
Бүх зүйл гялалзсан!

1680
01:35:07,741 --> 01:35:08,809
[Кохане] Мику?

1681
01:35:14,815 --> 01:35:15,883
Энэ дахин...

1682
01:35:16,884 --> 01:35:19,086
Her SEKAI is calling you.

1683
01:35:21,021 --> 01:35:25,192
Ямар нэг зүйл байгаа гэдэгт би мөрийцөж байна
she wants to tell you all.

1684
01:35:32,866 --> 01:35:33,901
Бид очиж үзэх болно.

1685
01:35:39,340 --> 01:35:41,175
[ганхах]

1686
01:35:43,444 --> 01:35:45,479
♪ ♪

1687
01:35:50,251 --> 01:35:51,819
[амьсгаадах]

1688
01:36:02,930 --> 01:36:04,265
-Ийм жижигхэн юм аа.
-[инээх]

1689
01:36:04,331 --> 01:36:05,567
Гэхдээ...

1690
01:36:06,166 --> 01:36:07,468
... үнэхээр үзэсгэлэнтэй юм.

1691
01:36:08,235 --> 01:36:09,103
Энэ нь.

1692
01:36:12,607 --> 01:36:13,841
[Мику] Сайн уу.

1693
01:36:16,910 --> 01:36:17,778
[Саки] Мику!

1694
01:36:20,447 --> 01:36:21,315
Эргээд тавтай морил.

1695
01:36:24,385 --> 01:36:25,019
[Мику] Би гэртээ байна.

1696
01:36:26,588 --> 01:36:27,454
Энэ газар уу...?

1697
01:36:30,592 --> 01:36:33,427
Энэ бол SEKAI-ийн жинхэнэ хэлбэр юм.

1698
01:36:34,629 --> 01:36:37,464
Сайхан газар шүү.

1699
01:36:38,667 --> 01:36:40,000
[Мику] Танд баярлалаа.

1700
01:36:40,501 --> 01:36:42,369
Та ч гэсэн гайхалтай харагдаж байна!

1701
01:36:42,436 --> 01:36:43,904
[инээв]

1702
01:36:44,238 --> 01:36:46,940
Та бүгдийг нь олсон, тийм үү?

1703
01:36:47,408 --> 01:36:48,409
мм-хмм!

1704
01:36:48,976 --> 01:36:50,110
Тэгээд одоо...

1705
01:36:53,947 --> 01:36:54,982
Би эхэлж болно.

1706
01:36:56,685 --> 01:36:59,521
Би таны хөгжмийг сонссон!

1707
01:37:00,220 --> 01:37:05,859
Таны хөгжим хүн бүрт хүрсэн
энэ SEKAI бид хоёрыг буцааж авчирсан!

1708
01:37:07,961 --> 01:37:10,998
Би дахиж бууж өгөхгүй.

1709
01:37:14,168 --> 01:37:15,369
[бүгд зөөлөн амьсгаадах]

1710
01:37:15,436 --> 01:37:16,870
[амьсгаадах]

1711
01:37:20,775 --> 01:37:24,512
гэсэн үг гэж бодож байна
энэ бол баяртай.

1712
01:37:34,054 --> 01:37:37,291
Таны хийсэн бүх зүйлд баярлалаа.

1713
01:37:39,460 --> 01:37:40,094
Тэгээд...

1714
01:37:43,397 --> 01:37:44,298
[бүгд] Баяртай!

1715
01:37:45,667 --> 01:37:47,901
♪ ♪

1716
01:38:12,059 --> 01:38:14,895
♪ ♪

1717
01:38:40,487 --> 01:38:42,524
♪ ♪

1718
01:39:00,708 --> 01:39:02,943
♪ ♪

1719
01:39:23,964 --> 01:39:25,999
♪ ♪

1720
01:39:36,878 --> 01:39:37,879
Тэд бүрэн цэцэглэж байна.

1721
01:39:38,646 --> 01:39:40,515
Надад байх хүслийг төрүүлдэг
ханами үдэшлэг!

1722
01:39:40,715 --> 01:39:41,583
Бид тэгэх ёстой юу?

1723
01:39:41,649 --> 01:39:42,584
Тийм ээ, гуйя!

1724
01:39:43,551 --> 01:39:44,652
Хэрэв бид шаардлагатай бол ...

1725
01:39:46,621 --> 01:39:47,555
Үүнийг хийцгээе.

1726
01:39:47,622 --> 01:39:49,122
Иппээ!

1727
01:39:51,124 --> 01:39:51,960
Kitty-муур!

1728
01:39:52,025 --> 01:39:53,193
[гонзгойв]

1729
01:39:53,628 --> 01:39:55,429
Битгий зугт!

1730
01:39:55,797 --> 01:39:57,097
Саки, сардин чинь!

1731
01:39:57,364 --> 01:40:00,367
Би түүнийг удаан хугацаанд хараагүй,
Би тэднийг авчрахаа больсон!

1732
01:40:00,835 --> 01:40:03,070
Надад муурны зууш байна.

1733
01:40:03,470 --> 01:40:05,038
[мянах]

1734
01:40:06,908 --> 01:40:07,809
[Саки] Китти муур!

1735
01:40:08,208 --> 01:40:11,445
Тэр Шиход байгаа зүйлд үнэхээр дуртай!

1736
01:40:11,646 --> 01:40:12,981
[Саки] Би түүнийг энхрийлж болох уу?

1737
01:40:13,146 --> 01:40:15,415
Сайхан байна уу?

1738
01:40:15,783 --> 01:40:17,117
[Шихо] Надаас битгий асуу.

1739
01:40:18,051 --> 01:40:19,988
[Хонами]
Чи магадгүй, одоо.

1740
01:40:20,153 --> 01:40:21,388
[Саки] Өө!

1741
01:40:27,529 --> 01:40:29,564
♪ ♪

1742
01:40:42,010 --> 01:40:43,076
♪ Чамайг ♪ болно гэдэгт итгэлтэй байна

1743
01:40:43,645 --> 01:40:48,650
♪ Та хэлэх болно гэдэгт итгэлтэй байна
тэр хоолой чамайг дуудаж байна ♪

1744
01:40:48,883 --> 01:40:54,522
♪ Шууд дуугарч байна
♪ ер бусын хэллэгээр эхэл

1745
01:40:55,355 --> 01:40:58,292
♪ Та байгаа бүхнээ тоолж байна
дахин дахин алга болно ♪

1746
01:40:58,693 --> 01:41:01,996
♪ Шаардлагагүй бүхнээ тэвчих
дахин дахин ♪

1747
01:41:02,396 --> 01:41:07,802
♪ Тэр мөчөөс эхэлсэн түүх
чи нүдээ анилаа ♪

1748
01:41:09,369 --> 01:41:12,472
♪ Түгжигдсэн
таны сэтгэл доторх гинж ♪

1749
01:41:12,640 --> 01:41:16,109
♪ Үг хэзээ ч байдаггүй
хангалттай найдвартай ♪

1750
01:41:16,176 --> 01:41:19,313
♪ Оронд нь
шуугиантай хоолойнууд ♪

1751
01:41:19,379 --> 01:41:21,583
♪ Агаарыг зөөлөн сэгсэрнэ ♪

1752
01:41:21,649 --> 01:41:23,350
♪ [Агаарыг зөөлөн сэгсэрнэ үү] ♪

1753
01:41:23,417 --> 01:41:26,320
♪ Хэрхэн гэж дуугарч байна
олон удаа шаардлагатай ♪

1754
01:41:26,821 --> 01:41:30,758
♪ Дахин нэг удаа Do Re "Meet"
хамтдаа эргэдэг ♪

1755
01:41:30,825 --> 01:41:33,327
♪ таны цоо шинэ дуу ♪

1756
01:41:33,393 --> 01:41:36,531
♪ Зөөлөн хөх,
тод улаан, бүдэг, халуун ♪

1757
01:41:36,598 --> 01:41:39,199
♪ Бичиж байна
ирээдүй өөрөө ♪

1758
01:41:39,266 --> 01:41:40,902
♪ [Үүнийг өнгөөр будна уу] ♪

1759
01:41:40,969 --> 01:41:42,804
♪ Салхинд угаагдсан ♪

1760
01:41:42,870 --> 01:41:47,107
♪ чи зүгээр зогсож байна
мөрөөдөл чинь урагшаа ♪

1761
01:41:47,174 --> 01:41:48,776
♪ Чи бид хоёр ♪

1762
01:41:48,843 --> 01:41:53,715
♪ тэр үл мэдэгдэх зүйлээ эргэн сана
мартагдашгүй аялгуу ♪

1763
01:41:54,082 --> 01:41:57,585
♪ Бага зэрэг эргэлзсэн инээмсэглэл ♪

1764
01:41:57,652 --> 01:42:00,688
♪ Энэ өдөр дахин урагшлах болно ♪

1765
01:42:14,267 --> 01:42:15,570
♪ Чамайг тэгнэ гэдэгт итгэлтэй байна ♪

1766
01:42:16,037 --> 01:42:21,009
♪ Танд дуу байгаа гэдэгт мөрийцье
Энэ нь үргэлж санаанд орж ирдэг ♪

1767
01:42:21,208 --> 01:42:23,578
♪ Яг эхэнд ♪

1768
01:42:23,645 --> 01:42:27,347
♪ нэгээс олон байна
одоо мартагдсан хэллэг ♪

1769
01:42:27,615 --> 01:42:28,916
♪ Тийм шүү! Энэ буруу! ♪

1770
01:42:28,983 --> 01:42:30,818
♪ Та дахин хашгирав
дахин ♪

1771
01:42:31,119 --> 01:42:34,555
♪ Чи хэзээ ч хаашаа ч хүрэхгүй
Хэрэв та үргэлж айдаг бол ♪

1772
01:42:34,822 --> 01:42:39,827
♪ Хүн бүр баатар
мөн энэ түүхийн өгүүлэгч ♪

1773
01:42:41,495 --> 01:42:44,832
♪ Зүрхнийхээ хараалыг эвдэх ♪

1774
01:42:44,899 --> 01:42:48,502
♪ олно гэсэн үг биш
зөв зам ♪

1775
01:42:48,736 --> 01:42:53,975
♪ Оронд нь задрах ид шид
шалтагны хүнд хаалга ♪

1776
01:42:54,042 --> 01:42:55,910
♪ [Үүнийг даван туулах ид шид] ♪

1777
01:42:55,977 --> 01:42:58,913
♪ Энэ бол чиний байгаа зүйл
оронд нь олох дуртай ♪

1778
01:42:59,312 --> 01:43:05,153
♪ Яг тэр аялал юу тоглов
out бол нулимс дуслуулан уйлсан дуу ♪

1779
01:43:05,853 --> 01:43:09,057
♪ Таны хажууд,
замдаа урагшаа ♪

1780
01:43:09,123 --> 01:43:12,894
♪ Хаана ч хамаагүй,
чихэнд чинь хүрнэ ♪

1781
01:43:13,493 --> 01:43:19,133
♪ Таны бие муу байвал санаа зовох хэрэггүй
чичирч, хөдөлж чадахгүй ♪

1782
01:43:19,767 --> 01:43:23,938
♪ Тэр дуу хоолойгоо эргэн сана
чи ♪ сонссон

1783
01:43:24,005 --> 01:43:25,940
♪ бас нэг өдөр энд сонссон ♪

1784
01:43:26,007 --> 01:43:28,643
♪ Өө, тийм
Дэлхийг өөрчлөх ♪

1785
01:43:29,376 --> 01:43:32,814
♪ Өө, тийм
Чанга дуулах ♪

1786
01:43:32,880 --> 01:43:35,817
♪ Өө, тийм
Дэлхийг эргүүлж байна ♪

1787
01:43:36,551 --> 01:43:39,620
♪ Өө, тийм
Үргэлжлүүлэн дуулцгаая ♪

1788
01:43:39,854 --> 01:43:42,623
♪ Өө, тийм
Дэлхийг өөрчлөх ♪

1789
01:43:43,356 --> 01:43:46,627
♪ Өө, тийм
Чанга дуулах ♪

1790
01:43:46,861 --> 01:43:49,764
♪ Өө, тийм
Дэлхийг эргүүлж байна ♪

1791
01:43:50,531 --> 01:43:53,601
♪ Өө, тийм
Хайрын дууг сонсоцгооё ♪

1792
01:43:53,668 --> 01:43:55,937
♪ Do Re Mi Fa So La Ti Do ♪

1793
01:43:56,871 --> 01:44:00,541
♪ Дахин нэг удаа Do Re "Meet"
хамтдаа эргэдэг ♪

1794
01:44:00,608 --> 01:44:03,144
♪ таны цоо шинэ дуу ♪

1795
01:44:03,544 --> 01:44:06,647
♪ Зөөлөн хөх,
тод улаан, бүдэг, халуун ♪

1796
01:44:06,714 --> 01:44:10,585
♪ Дараа нь
дуугарах цаг ♪

1797
01:44:11,085 --> 01:44:16,557
♪ Салхинд угаасан чиний
мөрөөдөл нь ижил утгатай хэвээр байна ♪

1798
01:44:17,225 --> 01:44:22,864
♪ Үүний дараа чи бид хоёр байна
үл мэдэгдэх, мартагдашгүй аялгуу ♪

1799
01:44:24,397 --> 01:44:27,668
♪ Хөгжимд оруулах
мөн инээмсэглэн ♪

1800
01:44:27,735 --> 01:44:31,939
♪ Бид ирээдүйн дуугаа дуулдаг ♪

1801
01:44:34,642 --> 01:44:38,946
♪ Бид яг одоо байгаа шиг ♪

1802
01:44:44,652 --> 01:44:47,454
♪ Өө, тийм
Дэлхийг өөрчлөх ♪

1803
01:44:48,122 --> 01:44:51,424
♪♪ Өө, тийм
Чанга дуулах ♪

1804
01:44:51,592 --> 01:44:54,262
♪ Өө, тийм
Дэлхийг эргүүлж байна ♪

1805
01:44:54,929 --> 01:44:58,431
♪ Өө, тийм
Үргэлжлүүлэн дуулцгаая ♪

1806
01:45:12,213 --> 01:45:14,481
Би чамайг хүлээж байсан!


